Traducción de la letra de la canción By the River - Vision Of Disorder

By the River (original)

Feel some pressure
An undistinguished knot of waste
Rising in your chest
The man laid open, a soul to test
Is this your last breath?
Cry, we have come too far…
Lonely sunrise, climbing into the sky
Only to sleep…
We walk alone
Alone exposed to just blood and bone
Scouring graveyards
An empty Ritual for the hordes
In search of ourselves
Like complicated insects will
We discover strangers
When all drops silent
A grave where no light gets in
The world resents it
When all is placid
A tranquil place in time
Our Earth shattered
We ain’t getting by…
Dusted twilight, spilling into moonlight
All our lives we’re waiting to die
Open up your eyes
The sleeping eyes of time passed by
Never to realize
What might have been sin or doubt
Coming from the riverside
The side that’s dried and petrified
Are screams of MERCY…
Why mercy’s expected is beyond the point of points
Of points…
Of points…
IN FEAR OF THE RIVER
We trample under a billion stars
And vines that wind over the houses
And past the trees
Smothering everything…

By the River (traducción)

Siente algo de presión
Un nudo anodino de residuos
Subiendo en tu pecho
El hombre abierto, un alma para probar
¿Es este tu último aliento?
Llora, hemos llegado demasiado lejos...
Amanecer solitario, subiendo al cielo
Solo para dormir…
caminamos solos
Solo expuesto a solo sangre y huesos
fregando cementerios
Un ritual vacío para las hordas
En búsqueda de nosotros mismos
Como lo harán los insectos complicados
Descubrimos extraños
Cuando todo cae en silencio
Una tumba donde no entra la luz
El mundo lo resiente
Cuando todo es plácido
Un lugar tranquilo en el tiempo
Nuestra Tierra destrozada
No nos vamos a arreglar...
Crepúsculo empolvado, derramándose en la luz de la luna
Toda nuestra vida estamos esperando morir
Abre tus ojos
Los ojos dormidos del tiempo pasaron
Nunca darse cuenta
Lo que pudo haber sido pecado o duda
Viniendo de la orilla del río
El lado que está seco y petrificado
Son gritos de MISERICORDIA…
Por qué la misericordia esperada está más allá del punto de los puntos
De puntos…
De puntos…
POR EL MIEDO DEL RIO
Pisoteamos bajo mil millones de estrellas
Y vides que serpentean sobre las casas
Y más allá de los árboles
Asfixiando todo…