Traducción de la letra de la canción Imprint - Vision Of Disorder

Imprint (original)

You look me straight in the eyes
It’s like a reaction felt straight to the heart
Makes me feel like I’ve been alive
Makes me wonder if I got he strength to carry on
Not just to get by
Whats with you son?
A fatal vision not the only one
It’s like sand in my face
I feel the blood drip in my eyes
It’s like a constant picture inside
Never fades, never slips away
It stays imprinted inside
I slipped again, underneath again
Eyes slip back into the head
I see the pictures again
I grit my teeth in my sleep
A shallow imprint, step to the grave
You ain’t getting far
You’re a walking stone
You ain’t getting very far
Where you gonna run
When you’re running from yourself
You look up to me
Believe me
Believe
I’ll tear you apart
Cause I ain’t one to fuck with
Someday I’ll cut you just like they cut me
So look me straight in the eyes
Vengeance and hate runs deep
I’ll always know where you sleep

(traducción)

Me miras directo a los ojos
Es como una reacción sentida directamente al corazón
Me hace sentir como si hubiera estado vivo
Me hace preguntarme si tengo la fuerza para continuar
No solo para sobrevivir
¿Qué pasa contigo hijo?
Una visión fatal no la única
Es como arena en mi cara
Siento la sangre gotear en mis ojos
Es como una imagen constante dentro
Nunca se desvanece, nunca se escapa
Queda impreso en el interior
Me resbalé de nuevo, debajo de nuevo
Los ojos se deslizan hacia atrás en la cabeza
Veo las fotos de nuevo
Aprieto los dientes en mi sueño
Una huella superficial, paso a la tumba
no vas a llegar lejos
eres una piedra que camina
no vas a llegar muy lejos
donde vas a correr
Cuando estás huyendo de ti mismo
Tu me admiras
Créeme
Creer
te destrozaré
Porque no soy alguien con quien joder
Algún día te cortaré como me cortaron
Así que mírame directamente a los ojos
La venganza y el odio son profundos
Siempre sabré dónde duermes