Traducción de la letra de la canción Sign Language - Vistas

Sign Language (original)

Making me yours, that’s something that I hope of
Does it hurt the sides of your alibi
Or does it fit like a glove?
Is that something said by your boyfriend?
I hope not
Just make me believe the casualties are of war and not from love
If you take me home, I’ll be your cornerstone
And I will want you more than I already do
Yes I need to, so I talk with my hands
It’s just like sign language
To help you understand, help you understand
That words were never enough for us to
Make it easily, finding a way to help me be
Talking with my hands
Making me yours is something we all dream of
Just gesticulate at your own rate
Or will that be enough?
Is that something said by your boyfriend?
I hope not
Just make me believe the casualties are of war and not from love
If you take me home, not even looking for your telephone
Just let me want you more than I already do
Yes I need to, so I’ll talk with my hands
It’s just like sign language
To help you understand, help you understand
That words were never enough for us to
Make it easily, finding a way to help me be
Talking with my hands
Talking with my, talking with my, talking with my hands
Tell me I need to, so I’ll talk with my hands
It’s just like sign language
To help you understand, help you understand
That words were never enough for us to
Make it easily, finding a way to help me be
Talking with my, talking with my, talking with my hand

(traducción)

Hacerme tuyo, eso es algo que espero
¿Te duele los lados de tu coartada?
¿O te queda como un guante?
¿Eso es algo dicho por tu novio?
Espero que no
Solo hazme creer que las bajas son de guerra y no de amor
Si me llevas a casa, seré tu piedra angular
Y te querré más de lo que ya lo hago
Sí, necesito hacerlo, así que hablo con mis manos.
Es como el lenguaje de señas
Para ayudarte a entender, ayudarte a entender
Que las palabras nunca fueron suficientes para nosotros
Hazlo fácil, encontrando una manera de ayudarme a ser
Hablando con mis manos
Hacerme tuyo es algo con lo que todos soñamos
Solo gesticula a tu propio ritmo
¿O será suficiente?
¿Eso es algo dicho por tu novio?
Espero que no
Solo hazme creer que las bajas son de guerra y no de amor
Si me llevas a casa ni buscando tu teléfono
Solo déjame quererte más de lo que ya lo hago
Sí, necesito hacerlo, así que hablaré con mis manos.
Es como el lenguaje de señas
Para ayudarte a entender, ayudarte a entender
Que las palabras nunca fueron suficientes para nosotros
Hazlo fácil, encontrando una manera de ayudarme a ser
Hablando con mis manos
Hablando con mi, hablando con mi, hablando con mis manos
Dime que necesito, entonces hablaré con mis manos
Es como el lenguaje de señas
Para ayudarte a entender, ayudarte a entender
Que las palabras nunca fueron suficientes para nosotros
Hazlo fácil, encontrando una manera de ayudarme a ser
Hablando con mi, hablando con mi, hablando con mi mano