Traducción de la letra de la canción MAZE - VIXX

MAZE (original)

Running and running
You’re driving me crazy
끝없는 미로 wall to wall
또 돌고 돌아도 전부 너에게로 이어진 길
볼 꼬집어봐도 난 이상한
이 꿈에 갇혀버린 것 같아
사방팔방이 다 길이 없다
달리고 달려도 제자리로 가
Woo woo baby woo woo woo baby
넌 열쇠가 없는 보물상자와 같아
다 갖다 박아도 맞지 않아
Maze running running
Maze running
내 사랑은 crazy 지독한
Maze running running
Maze running running
We go crazy 끝없는
MAZE 여기저기
MAZE 여기저기
온통 너를 닮은 환영 뿐
이젠 벗어나고 싶은데
We go crazy 지독한
Maze running running
Maze running running
후미진 구석까지 싹 다 헤집어봐도
결국 끝에 가선 막혀진 길
이젠 오래되어서 다 외워버린
꿈 속을 헤매고 또 헤매어
이제 지치는 게 지쳐
전부 다 빗겨 나간 판단
Girl please give me some
Woo woo baby woo woo woo baby
넌 탈출구가 없는 미로와도
같아 전부 똑같아 영원한 갈망
Maze running running
Maze running
내 사랑은 crazy 지독한
Maze running running
Maze running running
We go crazy 끝없는
Maze 여기저기
Maze 여기저기
헤어날 수 없는 틀 속에
점점 익숙해져 가는데
We go crazy 지독한
Maze running running
Maze running running
And I’m going crazy 이렇게
결국 다 너야 너야 girl
이제 난 벗어날 의지도 없어
네가 끝인가 봐
수백, 수천 번을 되돌아왔어
내 사랑은 crazy 지독한
Maze running running
Maze running running
We go crazy 끝없는
Maze 여기 저기
Maze 여기 저기
나의 앞을 가로막은 채
고갤 저어도 넌 여전해

MAZE (traducción)

corriendo y corriendo
Me estás volviendo loco
Laberinto sin fin de pared a pared
Incluso si da vueltas y vueltas, todos los caminos conducen a ti
Incluso si pellizco mis mejillas, soy extraño
Siento que estoy atrapado en este sueño
No hay caminos en todas las direcciones.
Incluso si corro y corro, voy a mi lugar
Woo woo bebé woo woo woo bebé
Eres como un cofre del tesoro sin llave
Incluso si lo pongo todo junto, no encaja
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo
Mi amor es loco, terrible
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo corriendo
Nos volvemos locos sin cesar
LABERINTO por todas partes
LABERINTO por todas partes
Solo hay una ilusión que se parece a ti
quiero escapar ahora
nos volvemos locos
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo corriendo
Incluso si excavo en cada rincón y grieta
Al final, el camino está bloqueado.
Ha pasado mucho tiempo, así que lo memoricé todo.
Vagando en un sueño, vagando de nuevo
Cansado de estar cansado ahora
El juicio salió mal
Chica por favor dame un poco
Woo woo bebé woo woo woo bebé
Incluso si estás en un laberinto sin salida
Es lo mismo, todo es lo mismo, eterna añoranza
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo
Mi amor es loco, terrible
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo corriendo
Nos volvemos locos sin cesar
Laberinto aquí y allá
Laberinto aquí y allá
En un marco del que no puedes escapar
me estoy acostumbrando
nos volvemos locos
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo corriendo
Y me estoy volviendo loco así
Al final, eres todo tú, eres tú chica
Ahora no tengo intención de escapar
supongo que has terminado
Volví cientos y miles de veces
Mi amor es loco, terrible
laberinto corriendo corriendo
laberinto corriendo corriendo
Nos volvemos locos sin cesar
Laberinto aquí y allá
Laberinto aquí y allá
bloqueando mi camino
Incluso si niego con la cabeza, sigues siendo el mismo