Traducción de la letra de la canción Stop It Girl - VIXX

Stop It Girl (original)

착하고 상냥한 니가
이젠 맘에 안 들어
처음엔 그런 성격에
나도 끌렸었지만 (Baby)
선배, 후배도 아는 오빠들도
너는 왜 이렇게 많은지
왜 받아주는지
이런 말 할 자격은 없지만
Oh no
그렇게 좀 웃지마
니가 웃으면 세상이 모두 반해 (다 반해)
내가 그랬던 것처럼
예쁜 너를 가지려는 건 욕심일까
이제 그만
Stop it, stop it 못 보겠어
딴 남자와 말하는 거
My girl my girl 미치겠어
표정관리 안 되잖아
You 나만 좀 봐 줄래
You 내 거 좀 돼 줄래
부탁이야, stop it girl
제발 love me girl
안경 쓴 샌님 뭘 해도 재미 없지
나도 알아 네 앞에 서면
난 백지장처럼 머리가 하얘져
표정은 굳고 입술은
떨어지지가 않네
다른 놈의 작업 멘트 관람해
저 녀석의 진실은 늑대야
널 울릴 거야 위험해 danger
나 아닌 남잔 다 나빠 기억해
습관 같은 너의 미소 이제 그만해
넌 웃을 때 젤 예뻐
근데 왜 난 아이러니하게 슬퍼 (왜 슬퍼)
내 맘을 몰라주는 너
그런 너를 좋아하는 난 바보일까
이제 그만
Stop it, stop it 못 보겠어
딴 남자와 말하는 거
My girl my girl 미치겠어
표정관리 안 되잖아
You 나만 좀 봐 줄래
You 내 거 좀 돼 줄래
부탁이야, stop it girl
Stop it girl stop it girl
Stop it girl
Stop it girl stop it girl
너에게 나는 어떤 의미야
걱정이 돼
Bad boy, bad boy 니 주변엔
널 노리는 남자들만
Stop it, stop it 잘 들어둬
이 여자는 넘보지마
She 그녀는 내 거야
쉿!
나 말고 비켜줘
이제 그만, stop it boy
믿어줄래
My girl, my girl 너에게만
내 전부를 걸고 싶어
Love me love me 나에게만
웃어주면 안되겠니
You 나만 좀 봐 줄래
You 내 거 좀 돼 줄래
이제 그만, stop it girl

Stop It Girl (traducción)

eres agradable y amable
ya no me gusta
Al principio así
A mí también me atraía (Baby)
Mayores, menores, hermanos mayores que saben
por que sois tantos
porque aceptas
no tengo derecho a decir esto
Oh, no
no te rías así
Cuando tu sonries el mundo se enamora (todo el mundo se enamora)
como yo lo hice
¿Es codicia tener una linda tú?
ahora parar
Detente, detente, no puedo ver
hablando con otro chico
Mi niña mi niña me estoy volviendo loco
No puedes controlar tu expresión.
Tú, ¿solo me mirarás a mí?
Tu seras mia
Te lo ruego, detente niña
por favor ámame niña
No es divertido, no importa lo que hagas, usas anteojos
Lo sé, cuando estoy frente a ti
Mi cabello se vuelve blanco como una hoja de papel.
La expresión es firme y los labios son
no caerá
Mira los comentarios de trabajo de otros chicos
La verdad de ese tipo es un lobo.
Te haré llorar, es peligroso, peligro
Todos los hombres aparte de mí son malos, recuerda
Deja de sonreír como un hábito
Eres la más bonita cuando sonríes.
Pero por qué estoy irónicamente triste (por qué triste)
tu no conoces mi corazon
¿Soy un tonto que te quiere así?
ahora parar
Detente, detente, no puedo ver
hablando con otro chico
Mi niña mi niña me estoy volviendo loco
No puedes controlar tu expresión.
Tú, ¿solo me mirarás a mí?
Tu seras mia
Te lo ruego, detente niña
Detente niña Detente niña
para chica
Detente niña Detente niña
qué significo para ti
estoy preocupado
Chico malo, chico malo a tu alrededor
Solo los hombres que apuntan a ti
Detente, detente, escucha atentamente
No mires a esta chica
Ella es mía
¡Shh!
alejarse de mí
Detente ahora, detente chico
¿Me creerás?
Mi niña, mi niña, solo para ti
quiero apostar mi todo
Ámame, ámame sólo a mí.
no puedes sonreír
Tú, ¿solo me mirarás a mí?
Tu seras mia
Detente ahora, detente chica