Traducción de la letra de la canción Конфетами - Влад Рамм

Конфетами (original)

А я на талии твоей уже чуть ниже.
Это пустяк, помнишь тебя вчера унизил, и
Ты до крови губы кусала, твоё тело — мне так мало.
Ты себя не удержала и влюбилась в меня.
Молчи.
Закрыты двери на замки в твоей квартире,
Но я умело подобрал, сука, ключи.
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе один.
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Взгляд твой без спроса, —
Так безнадёжен он.
И твоя прокуренная кожа,
В вены десять миллиграмм ещё.
Меня послушай — это будет убийство.
В последний раз спускаюсь по тебе вниз,
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе один.
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе!
Я в тебе!
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе один.
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Как тень по краю.
Нет, не оставишь.
Ммм.
Нет, не оставишь.
Нет, нет, не оставишь!
Нет, не оставишь.
Нет, нет, не оставишь!
Нет, не оставишь.
Нет, нет, не оставишь!
Нет, не оставишь.
Нет, нет, нет, нет, нет…
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще

(traducción)

Y ya estoy un poco más abajo de tu cintura.
No es nada, recuerda que ayer te humillaste, y
Te muerdes los labios hasta sangrar, tu cuerpo es tan pequeño para mí.
No pudiste contenerte y te enamoraste de mí.
Tranquilizarse.
Las puertas están cerradas en tu apartamento,
Pero hábilmente recogí, perra, las llaves.
Y tú eres hermosa, ¿oíste?
¡Se quien eres!
Tranquilo, más bajo.
Estoy solo en ti.
Anfetamina, anfetamina, anfetamina
Solo hay una anfetamina en ti: esta es el amor;
¡Anfetamina!
Tu mirada sin preguntar, -
Él es tan desesperado.
Y tu piel ahumada
Diez miligramos más en las venas.
Escúchame, será un asesinato.
Por última vez voy a caer sobre ti,
Y tú eres hermosa, ¿oíste?
¡Se quien eres!
Tranquilo, más bajo.
Estoy solo en ti.
Y tú eres hermosa, ¿oíste?
¡Se quien eres!
Tranquilo, más bajo.
¡Estoy en ti!
¡Estoy en ti!
Y tú eres hermosa, ¿oíste?
¡Se quien eres!
Tranquilo, más bajo.
Estoy solo en ti.
Anfetamina, anfetamina, anfetamina
Solo hay una anfetamina en ti: esta es el amor;
¡Anfetamina!
Como una sombra en el borde.
No, no lo harás.
Mmm.
No, no lo harás.
¡No, no, no te irás!
No, no lo harás.
¡No, no, no te irás!
No, no lo harás.
¡No, no, no te irás!
No, no lo harás.
No no no no no…
Anfetamina, anfetamina, anfetamina
Solo hay una anfetamina en ti: esta es el amor;
¡Anfetamina!
Anfetamina, anfetamina, anfetamina
Solo hay una anfetamina en ti: esta es el amor;
¡Anfetamina!
anfetamina, anfetamina, anfetamina;
anfetamina, anfetamina, anfetamina;
anfetamina, anfetamina, anfetamina;
anfetamina, anfetamina, anfetamina;
me gusta
No me gusta
mostrar más