Traducción de la letra de la canción Вишневая метель - Владимир Мигуля

Вишневая метель (original)

Вновь вишни зацвели
В моем родном краю,
Как будто вновь снега на землю сели.
Все тропки замели,
Вовсю гулять пошли,
Пошли гулять вишневые метели.
Вишневая метель,
Вишневая метель,
Вишневая метель,
Кружит как карусель
Метель шальная.
Вишневая метель,
В саду скворца свирель,
И песенка его совсем простая.
Она хоть и без слов,
Но в ней звучит любовь,
И я ее всем сердцем понимаю.
Вишневая метель,
Вишневая метель,
Вишневая метель,
Кружит как карусель
Метель шальная.

(traducción)

Flores de cerezo otra vez
En mi tierra natal
Como si la nieve se hubiera posado en el suelo de nuevo.
Todos los caminos están cubiertos
Vamos a caminar,
Las ventiscas de cereza fueron a dar un paseo.
ventisca de cerezas,
ventisca de cerezas,
ventisca de cerezas,
Girando como un carrusel
La tormenta de nieve es una locura.
ventisca de cerezas,
En el jardín del estornino una flauta,
Y su canción es bastante simple.
Ella, aun sin palabras,
Pero el amor suena en él,
Y lo entiendo con todo mi corazón.
ventisca de cerezas,
ventisca de cerezas,
ventisca de cerezas,
Girando como un carrusel
La tormenta de nieve es una locura.