Traducción de la letra de la canción All-Night Vigil, Op. 37: Praise the Lord, O My Soul - Московский государственный камерный хор, Владимир Минин, Сергей Васильевич Рахманинов

All-Night Vigil, Op. 37: Praise the Lord, O My Soul (original)

Благослови, душе моя, Господа
Литургия св.
Иоанна Златоуста
Великая ектения.
Антифон 1-й (псалом 102)
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя, имя святое Его.
Благослови, душе моя, Господа, и не забывай всех воздаяний Его: очищающаго вся
беззакония твоя,
избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами,
исполняющаго во благих желание твое.
Обновится яко орля юность твоя.
Творяй милостыни Господь, и судьбу всем обидимым.
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя, имя святое Его.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков.
Благослови, душе моя, Господа

(traducción)

Bendice, alma mía, al Señor
liturgia de san
Juan Crisóstomo
Gran Letanía.
Antífona 1ª (Salmo 102)
Bendice al Señor, oh alma mía, y todo mi ser interior, Su santo nombre.
Bendice, alma mía, al Señor, y no olvides todas sus recompensas: El que limpia todo
tu iniquidad
liberando tu vida de la corrupción, coronándote con misericordia y bondades,
cumpliendo tu deseo en el bien.
Tu juventud se renovará como un águila.
Haz limosna Señor, y la suerte de todos los ofendidos.
Bendice al Señor, oh alma mía, y todo mi ser interior, Su santo nombre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
Bendice, alma mía, al Señor