| The Journey (original) | The Journey (traducción) |
|---|---|
| Something for you mind | Algo para tu mente |
| Your body and your soul | tu cuerpo y tu alma |
| It’s the power | es el poder |
| To arouse curiosity | Para despertar la curiosidad |
| The purpose | El propósito |
| The goal which one acts on | El objetivo sobre el que se actúa |
| A journey of force | Un viaje de fuerza |
| Hot like the sun and wet like the rain | Caliente como el sol y húmedo como la lluvia |
| But go! | ¡Pero vete! |
| Willing and unwilling | dispuesto y no dispuesto |
| Sensations of the mind | Sensaciones de la mente |
| A condition | Una condición |
| The ultimate seduction | La seducción definitiva |
| The realm | El Reino |
| (Coro) | (Coro) |
| Something for your mind | Algo para tu mente |
| Your body and your soul | tu cuerpo y tu alma |
| It’s the power | es el poder |
| To arouse curiosity | Para despertar la curiosidad |
| The purpose | El propósito |
| The goal which one acts on | El objetivo sobre el que se actúa |
| A journey of force | Un viaje de fuerza |
| Hot like the sun and wet like the rain | Caliente como el sol y húmedo como la lluvia |
| Rhythmatic movements | movimientos rítmicos |
| In unison with others | Al unísono con otros |
| Prolong an act of sensation | Prolongar un acto de sensación |
| With no limits or boundaries | Sin límites ni fronteras |
| Eternity is past | La eternidad ha pasado |
| Wrong is right | Lo malo es bueno |
| It’s the point | es el punto |
| Of greatest intensity | De mayor intensidad |
| Pleasures of the highest sense | Placeres del más alto sentido |
| Feelings of warmth and security | Sentimientos de calidez y seguridad. |
| But go! | ¡Pero vete! |
| Willing and unwilling | dispuesto y no dispuesto |
| Sensations of the mind | Sensaciones de la mente |
| A condition | Una condición |
| The ultimate seduction | La seducción definitiva |
| The realm | El Reino |
