| Пальцы по телу и ночь серой краской зальет тебя.
| Dedos en el cuerpo y la noche te inundará de pintura gris.
|
| В твох глазах — мои глаза.
| En tus ojos están mis ojos.
|
| Игра идет до тех пор, пока правил нет,
| El juego continúa hasta que no hay reglas,
|
| И нет луны, и спит рассвет!
| ¡Y no hay luna, y el alba duerme!
|
| Ночь излечит нас от параной
| La noche nos curará de paranoia
|
| И как дикий стерх вознесет наверх.
| Y cómo te levantará una grulla siberiana salvaje.
|
| Припев:
| Coro:
|
| С каждой минутой ближе и ближе
| Cada minuto más cerca y más cerca
|
| И не дает взлететь еще выше
| Y no te deja volar aún más alto
|
| Мой день!
| ¡Mi día!
|
| Он изменяет краски и звуки,
| Cambia de color y de sonido,
|
| Холодом льет на губы и руки
| El frío se vierte en los labios y las manos.
|
| Мой день!
| ¡Mi día!
|
| Тьма — это третий не лишний, который укроет нас,
| La oscuridad es la tercera no superflua que nos cubrirá,
|
| От лишних слов, от лишних глаз.
| De palabras extra, de ojos extra.
|
| По телу узоры как птицы и как цветы,
| En el cuerpo patrones como pájaros y como flores,
|
| Подруга ночь, мы с ней на ты.
| Noche de novia, estamos con ella contigo.
|
| День не лечит нас от параной,
| El día no nos cura de la paranoia,
|
| Вниз упасть спешим, с бешеных вершин! | ¡Nos apresuramos a caer, desde los picos locos! |