Traducción de la letra de la canción Avoiding - Vorsa

Avoiding (original)

Every single day
I let you tear me apart
It’s pushing me away
But you don’t fucking care
Don’t know where to go
It is all inside my head
I’m losing all my hope
Don’t recognize myself
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay
Hoping for it, without a day
I need to, go away
Feel like a stranger
Don’t know who I am
Hear all the silence
Got no one to blame
Changes around me
All light in the same
I wonder why I take everything for granted
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay
Avoiding reflections so I don’t see truth
Avoiding the past so I don’t think of you
No place like home, but there’s no home for me
I lie to myself and say I’m okay

Avoiding (traducción)

Todos los días
Te dejo que me desgarres
Me está alejando
Pero no te importa una mierda
No sé a dónde ir
Todo está dentro de mi cabeza
Estoy perdiendo toda mi esperanza
no me reconozco
Evitando los reflejos para no ver la verdad
Evitando el pasado para no pensar en ti
No hay lugar como el hogar, pero no hay hogar para mí
Me miento a mi mismo y digo que estoy bien
Evitando los reflejos para no ver la verdad
Evitando el pasado para no pensar en ti
No hay lugar como el hogar, pero no hay hogar para mí
Me miento a mi mismo y digo que estoy bien
Esperando por ello, sin un día
Necesito irme
Siéntete como un extraño
no se quien soy
Escucha todo el silencio
No tengo a nadie a quien culpar
Cambios a mi alrededor
Toda la luz en la misma
Me pregunto por qué doy todo por sentado
Evitando los reflejos para no ver la verdad
Evitando el pasado para no pensar en ti
No hay lugar como el hogar, pero no hay hogar para mí
Me miento a mi mismo y digo que estoy bien
Evitando los reflejos para no ver la verdad
Evitando el pasado para no pensar en ti
No hay lugar como el hogar, pero no hay hogar para mí
Me miento a mi mismo y digo que estoy bien