Letras de Пароход - Восьмая Марта

Пароход (original)

Я скоро стану чем-то вроде парохода
Для меня уже построен причал
Hа губах моих помада
Hи для чего, мне просто надо
Внутри меня кто-то крутит штурвал
Я скоро стану чем-то вроде парохода
С голубым, уплывающим дымом труб
Я с тобой жила полгода
Я с тобой спала полгода
И вот не помню, как тебя зовут
Я скоро стану чем-то вроде парохода
Ты кричишь мне «уплывай», но куда мне плыть?
Ведь голубое море утром
Осушили злые люди
И солнце уже успело остыть
А надо мной пролетают птицы, проплывают рыбы
И я подолгу смотрю им вслед
Они ноктюрн сыграть могли бы,

(traducción)

Pronto seré algo así como un barco de vapor
Ya se ha construido un muelle para mí.
Lápiz labial en mis labios
Para nada, solo necesito
Dentro de mí, alguien gira la rueda
Pronto seré algo así como un barco de vapor
Con humo azul de chimenea a la deriva
Viví contigo durante seis meses.
Me acosté contigo durante seis meses.
Y no recuerdo tu nombre
Pronto seré algo así como un barco de vapor
Me gritas "navega lejos", pero ¿dónde debo nadar?
Después de todo, el mar azul por la mañana.
Drenado por gente malvada
Y el sol ya se ha enfriado
Y los pájaros vuelan sobre mí, los peces nadan
Y los cuido durante mucho tiempo.
Podrían tocar el nocturno