| Боже, храни ІЖ (original) | Боже, храни ІЖ (traducción) |
|---|---|
| Прийшла весна пора чудна | La primavera es un tiempo maravilloso |
| Без сну усіх залишила вона | Dejó a todos sin dormir. |
| Іде життя, біжить життя | La vida sigue, la vida corre |
| І спішимо десь з ним і ви і я | Y tú y yo tenemos prisa en algún lugar con él. |
| Минають дні пливуть літа | Atrás quedaron los días de verano |
| Прожить піввіку це ж не просто так | Vivir medio siglo no es fácil |
| Але літа то не біда | Pero el verano no es un problema. |
| Коли душа весела й молода | Cuando el alma es feliz y joven |
| Боже храни | Dios te bendiga |
| Інститут журналістики | Instituto de Periodismo |
| Я вчора день не їв не спав | no comí ni dormí ayer |
| Для нього пісню цю складав | Él compuso esta canción para él. |
| Із вуст моїх усі разом | De mis labios todos juntos |
| Його вітати будем знов і знов | Le daremos la bienvenida una y otra vez. |
| І знов весна Пора чудна | Y de nuevo, la primavera es una época maravillosa. |
| Прийде до нас і буде все гаразд | Ven a nosotros y todo estará bien. |
| Мине сто літ і в сотий раз | Pasarán cien años y por centésima vez |
| Віків він матиме не пів, а півтора | No tendrá un año y medio, sino un año y medio. |
| Боже храни | Dios te bendiga |
| Інститут журналістики | Instituto de Periodismo |
