Traducción de la letra de la canción Can't be the Same - VYBZ Kartel, Squash

Can't be the Same (original)

6ix Boss, WorlBoss
Everything ago alright man
6ix
Mi have some tings weh mi neva talk about
Circumstances mek mi know fi live without
Wi no do dem nuttin and dem wa fi take wi out
Dem sen dem fren fi kill mi but dem couldn’t make mi out
Read mi bible everyday mi wul mi faith and anuh doubt
Wul eep a hungry nights becuz no food no inna di house
And what is left to me you a take it fi a joke
Temptation dat a stress, why you feel say me smoke?
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
(No no no no)
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
And dem a say wi is a fugitive
Style mi when mi young a like we woulda big
Ungrateful like dem no remember wah wi did
Call me a don and a just true di place mi live
(Ayy) Yuh hurt me today, yuh cya hurt me tomorrow
Put mi trust in a yuh girl but yuh neva love
So mi trod di lonely road and mi no give a fuck
Si say yuh heart weak, si say you giving up
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
(No no no)
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Wi grow in ah cold world
Society nuh know love
Den even from di classroom
Dem show wi how fi buss gun
Mommy cry…
Why yuh wa fi si wi fail?
Why yuh wa fi take mi life?
Whymi tink mi cya survive?
And why yuh wa fi keep wi down
And why wi affi feel di crunch
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
(Cya be di same)
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
A freedom street
(Ye) Freedom street
(Ye) A freedom street
Dem a wonda how wi dweet but a Jah Jah a help wi out
Freedom Street (WorlBoss!)
A freedom street (Ye)
A freedom street
Dem a wonda how wi dweet but a Jah Jah a help wi out
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same…
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same, di yute dem a pray
Everyday cya be di same (Hell no no)
Everyday cya be di same
Cya be di same, everyday cya be di same

Can't be the Same (traducción)

Jefe 6ix, jefe mundial
Todo hace bien hombre
6ix
Tengo algunas cosas de las que mi neva habla
Circunstancias mek mi saber vivir sin
Wi no do dem nuttin y dem wa fi take wi out
Dem sen dem fren fi kill mi pero dem no pudo distinguirme
Lee mi biblia todos los días mi wul mi fe y anuh duda
Wul eep a hungry nights becuz no food no inna di house
Y lo que me queda a mi te lo tomas de broma
La tentación es un estrés, ¿por qué me dices que fumo?
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
(No no no no)
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Y dem a dicen que wi es un fugitivo
Estilo mi cuando mi young a like we woulda big
Ingrato como dem no recuerdas lo que hicimos
Llámame un don y un verdadero di place mi live
(Ayy) Me lastimaste hoy, me lastimaste mañana
Pongo mi confianza en una chica yuh pero tu amor neva
Así que mi pisó el camino solitario y mi no me importa un carajo
Si dices que tu corazón es débil, si dices que te das por vencido
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
(No no no)
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Creceremos en un mundo frío
Sociedad nuh saber amor
Den incluso desde el aula
Dem show wi cómo fi bus gun
mami llora…
¿Por qué yuh wa fi si wi fail?
¿Por qué me quitas la vida?
¿Por qué mi tink mi cya sobrevivir?
¿Y por qué yuh wa fi mantener wi abajo
¿Y por qué wi affi se siente di crunch?
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
(Cya ser di mismo)
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Una calle de la libertad
(Ye) Calle de la libertad
(Ye) Una calle de la libertad
Dem a wonda how wi dweet but a Jah Jah a help wi out
Calle de la Libertad (¡Jefe Mundial!)
Una calle de la libertad (Ye)
Una calle de la libertad
Dem a wonda how wi dweet but a Jah Jah a help wi out
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo ...
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Di yute dem a rezar
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo
Todos los días cya ser di mismo, di yute dem a orar
Todos los días cya ser di mismo (Diablos, no, no)
Todos los días cya ser di mismo
Cya sea di mismo, todos los días cya sea di mismo