Traducción de la letra de la canción Rise Up - W.E.T.

Rise Up (original)

Waking up from believing
I have nowhere else to go
Holding on to the feeling
Of what I already know
No one told me the rules
No one showed me the scheme
But I’ve always played to win
Time will tell what tomorrow’s decision
Where I start or where I begin
I’m getting closer
To higher ground
So rise up for a new day
Rise up before you go away
Rise up for a new day
It goes on and on and on
You’d better rise up
Rise up for a new day
You’d better rise up
Rise up for a new day
Taking back what was always mine
Cause you can’t have my dignity
Breaking down all the battle lines
And it’s time we both agree
We’re getting closer
To higher ground
So rise up for a new day
Rise up before you go away
Rise up for a new day
It goes on and on and on
Rise up for a new day
You’d better rise up

(traducción)

Despertar de creer
no tengo a donde mas ir
Aferrándose al sentimiento
De lo que ya sé
Nadie me dijo las reglas
Nadie me mostró el esquema
Pero siempre he jugado para ganar
El tiempo dirá cuál será la decisión de mañana
Donde empiezo o donde empiezo
Me estoy acercando
A un terreno más alto
Así que levántate para un nuevo día
Levántate antes de que te vayas
Levántate para un nuevo día
Sigue y sigue y sigue
Será mejor que te levantes
Levántate para un nuevo día
Será mejor que te levantes
Levántate para un nuevo día
Recuperando lo que siempre fue mío
Porque no puedes tener mi dignidad
Rompiendo todas las líneas de batalla
Y es hora de que ambos estemos de acuerdo
nos estamos acercando
A un terreno más alto
Así que levántate para un nuevo día
Levántate antes de que te vayas
Levántate para un nuevo día
Sigue y sigue y sigue
Levántate para un nuevo día
Será mejor que te levantes