Traducción de la letra de la canción Better Than Ever - WAR*HALL

Better Than Ever (original)

Hey hey!
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Whoa ohhh ohhh oh ohhh oh oh (oh)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
We got three more hours 'til the morning light
We gotta blow it out for the rest of the night
One: Turn up the sound
Two: We’re gonna shake the ground
Three: Come on, it’s going down
One, two, three, are you coming with me?
One, two, three, are you coming with me?
One, two, three, are you coming with me?
I said, «Heyyy!»
(Hey, hey, hey!)
Can you feel it?
(Hey, hey, hey!)
Can’t deny it
(Hey, hey, hey!)
Come and get it
This is better than ever
(Hey, hey, hey!)
Gotta cut loose
(Hey, hey, hey!)
Nothin' to lose
(Hey, hey, hey!)
Gonna break through
This is better than ever
This is better than ever
This is better than ever, yeah!
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Whoa ohhh ohhh oh ohhh oh oh (oh)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Better than ever
I wanna lose my mind while the feelin’s right
You gotta move your hips like it’s New Year’s night
One: You got your lipstick on
Two: Doggone, your legs are long
Three: Let’s go, I love this song
One, two, three, make a ruckus with me
One, two, three, make a ruckus with me
One, two, three, make a ruckus with me!
I said, «Heyyy!»
(Hey, hey, hey!)
Can you feel it?
(Hey, hey, hey!)
Can’t deny it
(Hey, hey, hey!)
Come and get it
This is better than ever
(Hey, hey, hey!)
Gotta cut loose
(Hey, hey, hey!)
Nothin' to lose
(Hey, hey, hey!)
Gonna break through
This is better than ever
This is better than ever
This is better than ever, yeah!
(One!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
(Two!)
Whoa ohhh ohhh oh ohhh oh oh
(Three!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Better than ever
Hey hey!
One: Ruckus!
Two: Riot!
Three: Party!
'Eyyyyyy, 'eyyyy
One: Ruckus!
Two: Riot!
Three: Party!
'Eyyyyyy, 'eyyyy
(Hey, hey, hey!)
Can you feel it?
(Hey, hey, hey!)
Can’t deny it
(Hey, hey, hey!)
Come and get it
This is better than ever
(Hey, hey, hey!)
Gotta cut loose
(Hey, hey, hey!)
Nothin' to lose
(Hey, hey, hey!)
Gonna break through
This is better than ever
This is better than ever
This is better than ever, yeah!
(One!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
(Two!)
Whoa ohhh ohhh oh ohhh oh oh
(Three!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Better than ever

(traducción)

¡Oye, oye!
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Whoa ohhh ohhh oh ohhh oh oh (oh)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Tenemos tres horas más hasta la luz de la mañana
Tenemos que apagarlo por el resto de la noche
Uno: Sube el sonido
Dos: vamos a sacudir el suelo
Tres: Vamos, está bajando
Uno, dos, tres, ¿vienes conmigo?
Uno, dos, tres, ¿vienes conmigo?
Uno, dos, tres, ¿vienes conmigo?
Dije: «¡Eyyy!»
(¡Hey hey hey!)
¿Puedes sentirlo?
(¡Hey hey hey!)
no puedo negarlo
(¡Hey hey hey!)
Ven y cógelo
Esto está mejor que nunca
(¡Hey hey hey!)
Tengo que soltarme
(¡Hey hey hey!)
Nada que perder
(¡Hey hey hey!)
Voy a romper
Esto está mejor que nunca
Esto está mejor que nunca
¡Esto está mejor que nunca, sí!
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Whoa ohhh ohhh oh ohhh oh oh (oh)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Mejor que nunca
Quiero perder la cabeza mientras me siento bien
Tienes que mover las caderas como si fuera la noche de Año Nuevo
Uno: Tienes tu pintalabios
Dos: Maldición, tus piernas son largas.
Tres: Vamos, me encanta esta canción
Uno, dos, tres, haz un alboroto conmigo
Uno, dos, tres, haz un alboroto conmigo
¡Uno, dos, tres, haz un alboroto conmigo!
Dije: «¡Eyyy!»
(¡Hey hey hey!)
¿Puedes sentirlo?
(¡Hey hey hey!)
no puedo negarlo
(¡Hey hey hey!)
Ven y cógelo
Esto está mejor que nunca
(¡Hey hey hey!)
Tengo que soltarme
(¡Hey hey hey!)
Nada que perder
(¡Hey hey hey!)
Voy a romper
Esto está mejor que nunca
Esto está mejor que nunca
¡Esto está mejor que nunca, sí!
(¡Uno!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
(¡Dos!)
Vaya ohhh ohhh oh ohhh oh oh
(¡Tres!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Mejor que nunca
¡Oye, oye!
Uno: ¡Alboroto!
Dos: ¡Disturbios!
Tres: ¡Fiesta!
'Eyyyyyy, 'eyyyy
Uno: ¡Alboroto!
Dos: ¡Disturbios!
Tres: ¡Fiesta!
'Eyyyyyy, 'eyyyy
(¡Hey hey hey!)
¿Puedes sentirlo?
(¡Hey hey hey!)
no puedo negarlo
(¡Hey hey hey!)
Ven y cógelo
Esto está mejor que nunca
(¡Hey hey hey!)
Tengo que soltarme
(¡Hey hey hey!)
Nada que perder
(¡Hey hey hey!)
Voy a romper
Esto está mejor que nunca
Esto está mejor que nunca
¡Esto está mejor que nunca, sí!
(¡Uno!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
(¡Dos!)
Vaya ohhh ohhh oh ohhh oh oh
(¡Tres!)
Whoa ohhh ohh oh oh oh
Mejor que nunca