Traducción de la letra de la canción For Eternity - War Tapes

For Eternity (original)

And it’s much worse then a heart attack
And it’s much less then a kiss on the neck
You feel it coming on, You feel it come alive
And tremble in the dark of your mind
For Eternity, I’ll see you walking away
In a moment of history
And it chisels at my spine
This fragment of a moment in time
You feel it dissipate, You feel is slip away
And nobody can see the vivid memory inside of me
For Eternity, I’ll see you walking away
In a moment of history
Nostalgia stings and it sinks it’s teeth into me
And I know it’s just a taste of what’s to come
On the coma coast the kids dance with the ghosts
And the palm trees sway to the same old songs
I moved my life 3,000 miles away
And found myself with the same pain
For Eternity, I’ll see you walking away
In a moment of history
Nostalgia stings and it sinks it’s teeth into me
And I know, and I know it’s just a taste of what’s to come.

For Eternity (traducción)

Y es mucho peor que un ataque al corazón
Y es mucho menos que un beso en el cuello
Sientes que se acerca, sientes que cobra vida
Y tiembla en la oscuridad de tu mente
Por la eternidad, te veré alejarte
En un momento de la historia
Y cincela en mi columna vertebral
Este fragmento de un momento en el tiempo
Sientes que se disipa, sientes que se escapa
Y nadie puede ver el recuerdo vívido dentro de mí
Por la eternidad, te veré alejarte
En un momento de la historia
La nostalgia me pica y me clava sus dientes
Y sé que es solo una muestra de lo que está por venir
En la costa del coma los niños bailan con los fantasmas
Y las palmeras se mecen con las mismas viejas canciones
Moví mi vida a 3,000 millas de distancia
Y me encontré con el mismo dolor
Por la eternidad, te veré alejarte
En un momento de la historia
La nostalgia me pica y me clava sus dientes
Y lo sé, y sé que es solo una muestra de lo que está por venir.