Traducción de la letra de la canción She Lied - War Tapes

She Lied (original)

Time will tell and so will those little things
You keep tucked in your head
Cause I wasn’t born with enough of an innocence
To keep coming back for more
She must of lied to you
Before I had her
All day long I sit and communicate with the dead
Corpse that I call my girlfriend
And she’s only half of the girl that I met
See it takes true love to watch her decay
She must of lied to you
Before I had her
She must of lied to you
Before I had the time to sit and
Think about those little things that creep inside
And tear me apart
I’m sorry I never meant to hurt you
But I’m going down that road alone
And never coming back
All day long I sit and communicate with the dead
Corpse that I call my girlfriend
She must of lied to you
Before I had her
She must of lied to you before I had
Her heart

(traducción)

El tiempo lo dirá y esas pequeñas cosas también
Te mantienes metido en tu cabeza
Porque no nací con suficiente inocencia
Para seguir volviendo por más
Ella debe haberte mentido
Antes de que la tuviera
Todo el día me siento y me comunico con los muertos
Cadáver al que llamo mi novia
Y ella es solo la mitad de la chica que conocí
Mira, se necesita amor verdadero para verla decaer
Ella debe haberte mentido
Antes de que la tuviera
Ella debe haberte mentido
Antes de que tuviera tiempo de sentarme y
Piensa en esas pequeñas cosas que se arrastran por dentro
Y destrozarme
Lo siento, nunca quise lastimarte
Pero voy por ese camino solo
Y nunca volver
Todo el día me siento y me comunico con los muertos
Cadáver al que llamo mi novia
Ella debe haberte mentido
Antes de que la tuviera
Ella debe haberte mentido antes de que yo tuviera
Su corazón