Traducción de la letra de la canción Love / Idleness - Wardell

Love / Idleness (original)

I get so down that I wanna go to my bed for a minute
Gonna take some type of/for?
forgiveness
If you want it you can let go
I get so high that I would go back in time to be in it
Got my age stuck in double digits
If I want it, I could let go
You’re gonna help me out, Oohhh
You’re gonna leave me out
You’re gonna change that 90 second to a minute, Oohhh
And you could ask yourself
What you could learn about
You’re gonna find that it’s time when you ride on the limit
My dear, hold up, we’re stuck on a line in the wake of a vision
With a deathlike type of precision
There’s a ghost in every echo
I get so down, I get so down
2 seconds could’ve saved last Saturday
I gave it only 10 just yesterday
Now I always think, why?
You’re gonna help me out, Oohhh
You’re gonna leave me out
You’re gonna change that 90 seconds to a minute, Oohhh
And you could ask yourself
What you could learn about
You’re gonna find that it’s time when you ride on the limit
That time he set it up, Oohhh
That time he set it up too slow
This time he only wants one more
Gonna set it up and take it down and build it back on solid ground
That time he set it up, Oohhh
That time he set it up too slow
This time he only wants one more
Gonna set it up and take it down and build it back on solid ground
That time he set it up once more?
That time he set it up too slow
This time he only wants one more
Gonna set it up and take it down and take it down here?
You’re gonna help me out, Oohhh
You’re gonna leave me out
You’re gonna change that 90 second to a minute, Oohhh
And you could ask yourself
What you could learn about
You’re gonna find that it’s time when you ride on the limit

Love / Idleness (traducción)

Me deprimo tanto que quiero ir a mi cama por un minuto
¿Vas a tomar algún tipo de/para?
perdón
Si lo quieres, puedes dejarlo ir
Me drogo tanto que retrocedería en el tiempo para estar en él
Tengo mi edad atascada en dos dígitos
Si lo quiero, podría dejarlo ir
Me vas a ayudar, oohhh
me vas a dejar afuera
Vas a cambiar esos 90 segundos a un minuto, Oohhh
Y podrías preguntarte
Lo que podrías aprender sobre
Descubrirás que es hora de viajar al límite
Querida, espera, estamos atrapados en una línea a raíz de una visión
Con un tipo de precisión mortal
Hay un fantasma en cada eco
Me pongo tan deprimido, me pongo tan deprimido
2 segundos podrían haberse ahorrado el sábado pasado
Le di solo 10 ayer
Ahora siempre pienso, ¿por qué?
Me vas a ayudar, oohhh
me vas a dejar afuera
Vas a cambiar esos 90 segundos a un minuto, Oohhh
Y podrías preguntarte
Lo que podrías aprender sobre
Descubrirás que es hora de viajar al límite
Esa vez que lo arregló, oohhh
Esa vez lo configuró demasiado lento
Esta vez solo quiere uno más
Voy a configurarlo y desmontarlo y construirlo de nuevo en tierra firme
Esa vez que lo arregló, oohhh
Esa vez lo configuró demasiado lento
Esta vez solo quiere uno más
Voy a configurarlo y desmontarlo y construirlo de nuevo en tierra firme
¿Esa vez que lo arregló una vez más?
Esa vez lo configuró demasiado lento
Esta vez solo quiere uno más
¿Vas a configurarlo, desmontarlo y desmontarlo aquí?
Me vas a ayudar, oohhh
me vas a dejar afuera
Vas a cambiar esos 90 segundos a un minuto, Oohhh
Y podrías preguntarte
Lo que podrías aprender sobre
Descubrirás que es hora de viajar al límite