| Bjarkan (original) | Bjarkan (traducción) |
|---|---|
| Du som var med --- | Tú que estabas con --- |
| svøpet i et slør | envuelto en un velo |
| spunni av liv og død. | hilado de vida y muerte. |
| Ut av moders djupe kjød, | De la carne profunda de la madre, |
| inn i verdas grøne lød. | en el sonido verde del mundo. |
| Døy og bli født på ny. | Morir y nacer de nuevo. |
| You who were ----- | Tú que eras ----- |
| wrapped in a cloth | envuelto en un paño |
| woven by life and death. | tejido por la vida y la muerte. |
| Out from mother’s deep womb | Fuera del vientre profundo de la madre |
| into the green of the world | en el verde del mundo |
| Die and be reborn. | Morir y renacer. |
