Traducción de la letra de la canción Invisible - Warren Haynes Band

Invisible (original)

See these cans these worn out shoes
This old shopping cart full of rusty blues
It’s plain as day
So why do I feel invisible?
Look at my face these weather worn miles
If you ain’t gotta dime brother
Could you spare a smile?
Instead of looking right through me
Like I was invisible
Here’s to dreaming an American dream
Here’s to scheming an American scheme
See these bands they’re black and blue
Seen a lot of dreams slip right on through
Like water just like water
Invisible invisible
See this child, she looks a lot like me
She says «daddy when I grow up I don’t wanna be
I don’t wanna be I don’t wanna be
Invisible»
Here’s to singing an American song
Here’s to righting an American
WRONG
See these people being cast away
Number’s growing day by day
And if something don’t change
You know we can’t remain
Invisible invisible
Invisible invisible

(traducción)

Mira estas latas estos zapatos gastados
Este viejo carrito de compras lleno de azules oxidados
Es claro como el día
Entonces, ¿por qué me siento invisible?
Mira mi cara estas millas desgastadas por el clima
Si no tienes un centavo hermano
¿Podría dedicar una sonrisa?
En lugar de mirar a través de mí
como si fuera invisible
Brindo por soñar un sueño americano
Esto es para tramar un esquema estadounidense
Mira estas bandas, son negras y azules
He visto muchos sueños deslizarse a través de
Como el agua como el agua
invisibles invisibles
Mira a esta niña, se parece mucho a mí
Ella dice "papi cuando sea grande no quiero ser
no quiero ser no quiero ser
Invisible"
Esto es para cantar una canción americana
Esto es para enderezar a un estadounidense
EQUIVOCADO
Ver a estas personas siendo desechadas
El número crece día a día
Y si algo no cambia
Sabes que no podemos quedarnos
invisibles invisibles
invisibles invisibles