Traducción de la letra de la canción Control and Resistance - Watchtower

Control and Resistance (original)

Human influence shapes human thought
Few question, few answer, praising innovation
Society seeking conformity
Society thriving on regulation
Observe and repeat, observe and repeat
Maintain the standard
Life is simulation, revision and impulse
Absence through presence
Still there is crime, still there is defiance
Conscious and manner scream for diversion
Controlled by confusion, confused by control
Control and Resistance
Control and Resistance
Control and Resistance
At an early age you were forced into submission
By your elders and school administration
By your peers you are pressed to Resist
And pressed into rebellion and indecision
Now you are food for the mental machine
Breeding acts of ignorance and despair
Men plotting their own demise
Through oblivion, through greed, through hypocrisy
Some of us are blind, some of us are frightened
And some cynical
Contradiction, revolution, controversy, centumacy
Self-preservation and malevolence
Feed the fear of death
Law and resistance in accordance with uniformity
In the thick of the fray
Yet violence and change by privacy
By freedom, we must Resist

Control and Resistance (traducción)

La influencia humana moldea el pensamiento humano
Pocas preguntas, pocas respuestas, alabando la innovación.
Sociedad que busca la conformidad
Sociedad que prospera gracias a la regulación
Observa y repite, observa y repite
Mantener el estándar
La vida es simulación, revisión e impulso
Ausencia por presencia
Todavía hay crimen, todavía hay desafío
Consciente y manera grito de diversión
Controlado por la confusión, confundido por el control
Control y Resistencia
Control y Resistencia
Control y Resistencia
A una edad temprana te obligaron a someterte
Por sus mayores y la administración escolar
Sus compañeros lo presionan para resistir
Y presionado en la rebelión y la indecisión
Ahora eres alimento para la maquina mental
Engendrando actos de ignorancia y desesperación
Hombres tramando su propia muerte
Por el olvido, por la codicia, por la hipocresía
Algunos de nosotros estamos ciegos, algunos de nosotros tenemos miedo
Y algunos cínicos
Contradicción, revolución, controversia, centumacy
Autoconservación y malevolencia
Alimentar el miedo a la muerte
Ley y resistencia de acuerdo con la uniformidad
En el centro de la refriega
Sin embargo, la violencia y el cambio por la privacidad
Por la libertad, debemos Resistir