Traducción de la letra de la canción Hidden Instincts - Watchtower

Hidden Instincts (original)

Maintaining a safe social order
Is one of our system’s greatest chores
We’re afraid to walk the streets alone at night
Our society sleeps behind locked doors
Lurking beneath the shadow’s surface
Hiding under exterior silence
There exists in every individual
The potential for criminal violence
Crime after crime — conditioned criminality
Timed after time — randomized brutality
Reminds us we must live in fear
As we are held prisoner by the fear of assault
Our freedoms are compromised
As we are held prisoner by the fear of attack
Our freedoms are victimized
A psychopathic killer
A common teenage vandal
Both victims of instincts
They cannot handle
A fearful population rests
On the brink of insanity
An unfortunate aspect of human nature
Crime will exist as long as humanity
Some find they must resort
To predatory ways to survive
Some find they must kill
In order to stay alive

Hidden Instincts (traducción)

Mantener un orden social seguro
es una de las mayores tareas de nuestro sistema
Tenemos miedo de caminar solos por las calles por la noche
Nuestra sociedad duerme detrás de puertas cerradas
Acechando bajo la superficie de la sombra
Escondiéndose bajo el silencio exterior
Existe en cada individuo
El potencial de la violencia criminal
Crimen tras crimen: criminalidad condicionada
Tiempo tras tiempo: brutalidad aleatoria
Nos recuerda que debemos vivir con miedo
Como somos prisioneros del miedo al asalto
Nuestras libertades están comprometidas
Como somos prisioneros del miedo al ataque
Nuestras libertades son victimizadas
Un asesino psicópata
Un vándalo adolescente común
Ambos víctimas de los instintos
no pueden manejar
Una población temerosa descansa
Al borde de la locura
Un aspecto desafortunado de la naturaleza humana
El crimen existirá mientras la humanidad
Algunos encuentran que deben recurrir
A las formas depredadoras de sobrevivir
Algunos encuentran que deben matar
Con el fin de mantenerse con vida