Traducción de la letra de la canción Filthy Love - We Are Enfant Terrible

Filthy Love (original)

Do you understand that brain controls pain?
We d’t need to make same mistakes again
I will not give you my support in 5 minutes
I try to push push push
I try to push the limits
I feel like a fly floating in a glass of wine
All my eyes closed I can still see your outlines
It looks like you spend the night in an hashtray
I have a crush crush crush
A crush on you anyway
Filth Filth
Filthy love
I feel, i feel
I feel so low
We don’t need a leash, not for us not for poodles
Even if we both act like stupid animals
I don’t care if you made a leather coat with my skin
You need me like westwood needs an headpin

Filthy Love (traducción)

¿Entiendes que el cerebro controla el dolor?
No necesitamos volver a cometer los mismos errores
No te daré mi apoyo en 5 minutos
Intento empujar empujar empujar
Intento empujar los límites
Me siento como una mosca flotando en una copa de vino
Todos mis ojos cerrados, todavía puedo ver tus contornos
Parece que pasaste la noche en un hachero
tengo un crush crush crush
Un enamoramiento por ti de todos modos
inmundicia inmundicia
amor sucio
siento, siento
me siento tan bajo
No necesitamos correa, no para nosotros, no para caniches
Incluso si ambos actuamos como animales estúpidos
No me importa si hiciste un abrigo de cuero con mi piel
Me necesitas como Westwood necesita un alfiler