Traducción de la letra de la canción I Can't Help Myself - We Are Enfant Terrible

I Can't Help Myself (original)

I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I smell, I smell your sadness
And you cry, I cry Inside too
I cry inside too
I smell, I smell your darkness
And you smile I smile Inside too
I smile Inside too
I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I cry Inside too
And I think you’re not the only man
Who needs a chance
And I say that during the new day
Your joy is born
And when you cry I cry Inside
And you smile I smile too
And all be fine for you
All be fine, All be fine
All be fine for you

(traducción)

Yo soy, yo soy tu conciencia
Y cuando lloras
Yo también lloro por dentro
Huelo, huelo tu tristeza
Y tú lloras, yo también lloro por dentro
Yo también lloro por dentro
Huelo, huelo tu oscuridad
Y tú sonríes, yo también sonrío por dentro
Yo también sonrío por dentro
Yo soy, yo soy tu conciencia
Y cuando lloras
Yo también lloro por dentro
Yo también lloro por dentro
Y creo que no eres el único hombre
Quién necesita una oportunidad
Y digo que durante el nuevo día
nace tu alegría
Y cuando lloras yo lloro por dentro
Y tu sonríes yo también sonrío
Y todo estará bien para ti
Todo estará bien, todo estará bien
Todo estará bien para ti