Traducción de la letra de la canción Requiem - We Invented Paris

Requiem (original)

On a bench with a tree, but alone
Watching birds eating trash out of trash bins
Singing him songs of life
He’d rather die
The sun is almost gone
Don’t want to go home
Home had left with her
He’d rather sleep there
If I only could, I would kiss you alive
If I only could, I would kiss you goodbye
Goodbye
The bottle is empty again
He read the newspaper sixty-three times
He really needs a shower
But he stays there instead
If I only could, I would kiss you alive
If I only could, I would kiss you goodbye
Goodbye
If I only could, I would kiss you alive
If I only could, I would kiss you goodbye
Goodbye
I would kiss you goodbye
Goodbye
I would kiss you goodbye
Goodbye
On a bench with a tree, but alone
Watching birds eating trash out of trash bins
Singing him songs of life

Requiem (traducción)

En un banco con un árbol, pero solo
Ver pájaros comiendo basura de los contenedores de basura
Cantándole canciones de vida
Prefiere morir
El sol casi se ha ido
No quiero ir a casa
El hogar se había ido con ella
Preferiría dormir allí.
Si tan solo pudiera, te besaría viva
Si tan solo pudiera, te daría un beso de despedida
Adiós
La botella está vacía de nuevo.
Leyó el periódico sesenta y tres veces.
Realmente necesita una ducha.
Pero él se queda allí en su lugar
Si tan solo pudiera, te besaría viva
Si tan solo pudiera, te daría un beso de despedida
Adiós
Si tan solo pudiera, te besaría viva
Si tan solo pudiera, te daría un beso de despedida
Adiós
te daría un beso de despedida
Adiós
te daría un beso de despedida
Adiós
En un banco con un árbol, pero solo
Ver pájaros comiendo basura de los contenedores de basura
Cantándole canciones de vida