| Frightened people in their homes
| Gente asustada en sus casas
|
| Fighter jets flying over their heads
| Aviones de combate volando sobre sus cabezas
|
| They’ll never know
| nunca lo sabrán
|
| If a bomb
| si una bomba
|
| Will fall on them
| caerá sobre ellos
|
| They can’t sleep, they can’t laugh
| No pueden dormir, no pueden reír.
|
| They only think about how to survive
| Solo piensan en cómo sobrevivir
|
| Innocent people crying at home
| Gente inocente llorando en casa
|
| By a bloody war they never brought
| Por una guerra sangrienta que nunca trajeron
|
| Older men declare war
| Los hombres mayores declaran la guerra
|
| But it’s the youth who fight and die for
| Pero es la juventud por la que luchan y mueren
|
| Children waiting for their fathers
| Niños esperando a sus padres
|
| Those who died some months ago
| Los que murieron hace algunos meses
|
| We say no
| Nosotros decimos que no
|
| No to war
| no a la guerra
|
| Killing more is not the answer, in this fucking world
| Matar más no es la respuesta, en este jodido mundo
|
| More love and less bombs for a better world
| Más amor y menos bombas por un mundo mejor
|
| The idea of living in peace, no more weapons in our lives
| La idea de vivir en paz, no más armas en nuestras vidas
|
| Our real enemy is who starts the bloodshed
| Nuestro verdadero enemigo es quien inicia el derramamiento de sangre.
|
| It’s not about religion, our creating freedom
| No se trata de religión, nuestra libertad de creación.
|
| War is all about money and power
| La guerra tiene que ver con el dinero y el poder
|
| Killing more is not the answer, in this fucking world
| Matar más no es la respuesta, en este jodido mundo
|
| More love and less bombs for a better world | Más amor y menos bombas por un mundo mejor |