Traducción de la letra de la canción Smile - Webbie, Joeazzy

Smile (original)

I need a smile
Keep it one hundred with my niggas, we gon' be okay
Is there a heaven for a gangster if I die today?
So many nights I had to hustle for a brighter day
I need a smile
Don’t let 'em change your face, they wanna take your place
Behind your back they fake, they gon' hate anyway
I know they lost, I pray they find their way
I got pictures of killer bitch, I’m itching to kill a bitch
Shoot him all in his ear shit and back to the Beverly
Savage life, ain’t gon' never switch 'til I meet the devil bitch
And if you ever see fit to send tell him I say whatever bitch
I got hate on my shoulders dog, got weight on my shoulders dog
See you got to go to war, you can’t wait on your soldiers dog
You ain’t fucking, you ain’t involved, sweet zones, I told 'em all
I met 'em at Strogers y’all, and drawers, I broke 'em all
You better get focused dog, treat rappers like roaches dog
Go straighten your Webbie 'fro up on somebody notice dog
I ain’t goin' nowhere dog, I already told y’all
Now y’all better go at all before I be done showed y’all
I need a smile
Keep it one hundred with my niggas, we gon' be okay
Is there a heaven for a gangster if I die today?
So many nights I had to hustle for a brighter day
I need a smile
Don’t let 'em change your face, they wanna take your place
Behind your back they fake, they gon' hate anyway
I know they lost, I pray they find their way
Even though I’m young and I’m ready
Wanna lock me up and forget me
I just been texting and fetty
They just been plotting to get me
Gotta keep that thing filled with fifty
Girl 'dem say come here then I’m dipping
I smoke most 'cause I’m tripping
And they know they hate how I’m living
I tell 'em I don’t fuck with fake ones, I just stay away
MJ on my haters, I just fade away
If I lost it all I’d be straight, bitches leave niggas out every day
Backstab but smile in your face, turn statements in on your case
Niggas be testifying, but I go to jail for mine
Put a check on your head for mine, I bet you won’t mess with mine
If you tryna smoke to smoke, whatever gon' rock your boat
These niggas gon' knock your flow, whatever don’t stop you go
I need a smile
Keep it one hundred with my niggas, we gon' be okay
Is there a heaven for a gangster if I die today?
So many nights I had to hustle for a brighter day
I need a smile
Don’t let 'em change your face, they wanna take your place
Behind your back they fake, they gon' hate anyway
I know they lost, I pray they find their way

(traducción)

necesito una sonrisa
Mantenlo al cien con mis niggas, estaremos bien
¿Hay un cielo para un gángster si muero hoy?
Tantas noches tuve que apresurarme por un día más brillante
necesito una sonrisa
No dejes que te cambien la cara, quieren tomar tu lugar
Detrás de tu espalda fingen, van a odiar de todos modos
Sé que perdieron, rezo para que encuentren su camino
Tengo fotos de una perra asesina, tengo ganas de matar a una perra
Dispárale todo en su mierda de oído y de vuelta al Beverly
Vida salvaje, nunca cambiaré hasta que conozca a la perra del diablo
Y si alguna vez te parece bien enviarle dile que digo lo que sea perra
Tengo odio en mis hombros perro, tengo peso en mis hombros perro
Veo que tienes que ir a la guerra, no puedes esperar a tu perro soldado
No estás jodiendo, no estás involucrado, zonas dulces, les dije a todos
Los conocí en Strogers, y cajones, los rompí a todos
Será mejor que te concentres, perro, trata a los raperos como perros cucarachas
Ve a enderezar tu Webbie 'frente a alguien notar perro
No voy a ir a ninguna parte, perro, ya les dije a todos
Ahora es mejor que se vayan antes de que termine, les mostré a todos
necesito una sonrisa
Mantenlo al cien con mis niggas, estaremos bien
¿Hay un cielo para un gángster si muero hoy?
Tantas noches tuve que apresurarme por un día más brillante
necesito una sonrisa
No dejes que te cambien la cara, quieren tomar tu lugar
Detrás de tu espalda fingen, van a odiar de todos modos
Sé que perdieron, rezo para que encuentren su camino
Aunque soy joven y estoy listo
¿Quieres encerrarme y olvidarme?
Acabo de enviar mensajes de texto y fetty
Solo han estado planeando atraparme
Tengo que mantener esa cosa llena de cincuenta
Las chicas dicen que ven aquí y luego me sumerjo
Fumo más porque estoy tropezando
Y saben que odian cómo estoy viviendo
Les digo que no jodo con los falsos, solo me mantengo alejado
MJ sobre mis enemigos, simplemente me desvanezco
Si lo perdiera todo, sería heterosexual, las perras dejan a los negros afuera todos los días
Apuñala por la espalda pero sonríe en tu cara, entrega declaraciones sobre tu caso
Los negros estarán testificando, pero yo voy a la cárcel por los míos
Pon un cheque en tu cabeza por la mía, apuesto a que no te meterás con la mía
Si intentas fumar para fumar, lo que sea que haga temblar tu barco
Estos niggas van a golpear tu flujo, lo que sea que no te impida ir
necesito una sonrisa
Mantenlo al cien con mis niggas, estaremos bien
¿Hay un cielo para un gángster si muero hoy?
Tantas noches tuve que apresurarme por un día más brillante
necesito una sonrisa
No dejes que te cambien la cara, quieren tomar tu lugar
Detrás de tu espalda fingen, van a odiar de todos modos
Sé que perdieron, rezo para que encuentren su camino