Traducción de la letra de la canción Clouds Are Far - Weekend Affair

Clouds Are Far (original)

Don’t look down,
there’s nothing here for us.
We are nowhere to be found,
nobody’s looking for us.
Stop running, stop hiding,
we’ve got nowhere to go.
Her love will never be dying, oh,
deep down in your soul.
The clouds are far,
and the sun is shining bright.
We’ve just escaped the war,
we’ll never have to fight.
We are freeeeeeeee
We are all we need to beeeee
We are all we need to be We’ve seen things,
we have seen terrible things,
tell me, we’ll never talk 'bout all those places we’ve been.
We’ve seen blood, we’ve seen mud,
we’ve seen death at our door.
I wonder if there’ll be a time where it doesn’t hurt anymore.
The clouds are far,
and the sun is shining bright.
We’ve just escaped the war,
we’ll never have to fight.
We are freeeeeeeee
We are all we need to beeeee
We are all we need
We are freeeeeeeee
We are all we need to beeeee
We are all we need to be

Clouds Are Far (traducción)

no mires hacia abajo,
aquí no hay nada para nosotros.
No estamos por ningún lado,
nadie nos busca.
Deja de correr, deja de esconderte,
no tenemos adónde ir.
Su amor nunca morirá, oh,
en lo más profundo de tu alma.
Las nubes están lejos,
y el sol brilla intensamente.
acabamos de escapar de la guerra,
nunca tendremos que pelear.
Somos libreseeeeee
Somos todo lo que necesitamos para beeeee
Somos todo lo que necesitamos ser Hemos visto cosas,
hemos visto cosas terribles,
dime, nunca hablaremos de todos esos lugares en los que hemos estado.
Hemos visto sangre, hemos visto barro,
hemos visto la muerte en nuestra puerta.
Me pregunto si habrá un momento en el que ya no duela.
Las nubes están lejos,
y el sol brilla intensamente.
acabamos de escapar de la guerra,
nunca tendremos que pelear.
Somos libreseeeeee
Somos todo lo que necesitamos para beeeee
Somos todo lo que necesitamos
Somos libreseeeeee
Somos todo lo que necesitamos para beeeee
Somos todo lo que necesitamos ser