| 10 Things I Hate About You (original) | 10 Things I Hate About You (traducción) |
|---|---|
| Popular, football star | Popular, estrella de fútbol |
| A piece of shit is what you are | Un pedazo de mierda es lo que eres |
| Fancy car, spoiled brat | Coche de lujo, mocoso malcriado |
| In 20 years let’s see where you’re at | En 20 años, veamos dónde estás |
| You | Tú |
| You’re my worst enemy | eres mi peor enemigo |
| You | Tú |
| You’re a waste of time and flesh | Eres una pérdida de tiempo y carne |
| Party time, social king | Tiempo de fiesta, rey social |
| Doesn’t mean a fucking thing | no significa nada |
| Drink your beer, belly’s full | Bebe tu cerveza, el estómago está lleno |
| I’ll laugh at your funeral | Me reiré en tu funeral |
| You | Tú |
| You’re my worst enemy | eres mi peor enemigo |
| You | Tú |
| You’re a waste of time and flesh | Eres una pérdida de tiempo y carne |
