Traducción de la letra de la canción Nights - Weekend Nachos

Nights (original)

Night after night
I’ve lost the fight
Are these walls my friends?
This will never end
The isolation feels right but it doesn’t feel nice
Infinite amounts of time to dwell on my past
I don’t hate you, I only hate myself
So I lose all hope and forget all my dreams
As I stare at a window
I am afraid to look out
Unable to move
And I know in my head
I will not survive this tonight
Can’t take another day
I will not make it through the night
Will I ever know what’s out there?
I think I’d rather be dead than step outside
There’s a reason I’m behind bars
Your world means nothing to me
I know where I belong
That’s where I’m gonna stay

Nights (traducción)

Noche tras noche
he perdido la pelea
¿Estas paredes son mis amigos?
Esto nunca terminará
El aislamiento se siente bien pero no se siente bien
Cantidades infinitas de tiempo para reflexionar sobre mi pasado
No te odio, solo me odio a mi mismo
Así que pierdo toda esperanza y olvido todos mis sueños
Mientras miro fijamente a una ventana
tengo miedo de mirar hacia afuera
Incapaz de moverse
Y sé en mi cabeza
No sobreviviré a esto esta noche
No puedo tomar otro día
No voy a pasar la noche
¿Sabré alguna vez lo que hay ahí fuera?
Creo que preferiría estar muerto que salir
Hay una razón por la que estoy tras las rejas
Tu mundo no significa nada para mí
Sé a dónde pertenezco
ahí es donde me voy a quedar