Traducción de la letra de la canción To Die in La - Carmen Rizzo, West Indian Girl

To Die in La (original)

We See
Bright lights, another day, I’m waking up
Into the street, stay on beat, here it comes
Believe
So I get high to lift myself, remembering
I’m running late, I’m running late, here it comes
And you don’t know how you got there
You don’t know why you got there
Inside
Sunday, Monday, pass the time away
Friday, Saturday’s on, here it comes
LA Dee Da
And the world’s a song that plays along
La dee da dee day to die in LA
And you don’t know how you got there
You don’t know why you got there
Looking outside outside of yourself

(traducción)

Vemos
Luces brillantes, otro día, me estoy despertando
En la calle, sigue el ritmo, aquí viene
Creer
Así que me drogo para levantarme, recordando
Estoy llegando tarde, estoy llegando tarde, aquí viene
Y no sabes cómo llegaste allí
No sabes por qué llegaste allí
En el interior
Domingo, lunes, pasa el tiempo
Viernes, sábado en adelante, aquí viene
LA Dee Da
Y el mundo es una canción que suena
La dee da dee día para morir en LA
Y no sabes cómo llegaste allí
No sabes por qué llegaste allí
Mirar fuera de ti mismo