Traducción de la letra de la canción Get Up - West Indian Girl

Get Up (original)

Say goodbye to everyone and leave it all behind
You know they tried to hold you down
And change your way of life
But no judge or Lord above can tell you what to do
Get up, get up
One day when we get away high upon that hill
You’ll see we’re all the same, no matter what we feel
There’s a little good in everyone, everyone can shine
Get up, get up
You and I will rise above
You and I will shine on, into the blue
You know they won’t believe unless it’s on TV
And now we’re saving ourselves
And all the people we love
Yeah, the people we love, come on
Get up, get up
You and I will rise above
You and I will shine on

(traducción)

Di adiós a todos y déjalo todo atrás
Sabes que intentaron retenerte
Y cambia tu forma de vida
Pero ningún juez o Señor arriba puede decirte qué hacer
Levantarse levantarse
Un día cuando nos escapemos en lo alto de esa colina
Verás que todos somos iguales, sin importar lo que sintamos
Hay un poco de bueno en todos, todos pueden brillar
Levantarse levantarse
tú y yo nos elevaremos por encima
tú y yo brillaremos en el azul
Sabes que no creerán a menos que esté en la televisión
Y ahora nos estamos salvando
Y todas las personas que amamos
Sí, la gente que amamos, vamos
Levantarse levantarse
tú y yo nos elevaremos por encima
tú y yo brillaremos