| I’m constantly having that feeling that makes me think I’m not good enough
| Constantemente tengo ese sentimiento que me hace pensar que no soy lo suficientemente bueno
|
| I can’t feel my heartbeat, when did it stop beating?
| No puedo sentir los latidos de mi corazón, ¿cuándo dejó de latir?
|
| And my lungs refuse to inhale new oxygen
| Y mis pulmones se niegan a inhalar oxígeno nuevo
|
| Am I better off dead? | ¿Estoy mejor muerto? |
| Or will life bring me joy?
| ¿O la vida me traerá alegría?
|
| Every morning I struggle to find the strenght to make it through the day
| Cada mañana lucho por encontrar la fuerza para pasar el día
|
| But sometimes I let myself be overwhelmed and I give up
| Pero a veces me dejo agobiar y me rindo
|
| Do I deserve this pain, for what I’ve done?
| ¿Merezco este dolor, por lo que he hecho?
|
| Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my heart
| Ahora que duermes con otra en la cama donde te di mi corazón
|
| Am I better off dead? | ¿Estoy mejor muerto? |
| Am I better off dead?
| ¿Estoy mejor muerto?
|
| I lost you but I lost myself too
| Te perdí pero también me perdí
|
| When I refused to heal my wounds
| Cuando me negué a sanar mis heridas
|
| You digged your nails into me
| Me clavaste las uñas
|
| Do I deserve this pain, for what I’ve done?
| ¿Merezco este dolor, por lo que he hecho?
|
| Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my heart
| Ahora que duermes con otra en la cama donde te di mi corazón
|
| For two years I pretended to find myself in someone else
| Durante dos años fingí encontrarme en otra persona
|
| For two years I hoped to find a way to forgive
| Durante dos años esperé encontrar una manera de perdonar
|
| But I still haunt you in my sleep
| Pero todavía te persigo en mi sueño
|
| Bury me or let me sleep to death
| Entiérrame o déjame dormir hasta la muerte
|
| ‘cause I can’t handle this no more
| porque no puedo manejar esto más
|
| I’m so sick of sleeping on the floor
| Estoy tan harta de dormir en el suelo
|
| After all these years do you still love me?
| Después de todos estos años, ¿todavía me amas?
|
| Do I deserve this pain, for what I’ve done?
| ¿Merezco este dolor, por lo que he hecho?
|
| Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my heart
| Ahora que duermes con otra en la cama donde te di mi corazón
|
| Do I deserve this pain, for what I’ve done?
| ¿Merezco este dolor, por lo que he hecho?
|
| Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my rotten love | Ahora que te acuestas con otra en la cama donde te di mi amor podrido |