Traducción de la letra de la canción Welcome To Fun - Whigfield

Welcome To Fun (original)

Once came into my life
A magical world, a fantasy world
That I didn’t know
The everyday noises
Had faded to silence
The special desires came to life
It’s going to be, the ultimate dream
This fantasy life that stole me away
I gotta be patient, I gotta hold on
'Til I can take you to this land of fun
All I want tonight is to find me a way
Is to give me a reason to stear you away
Let reality out of your mind
Put a fantasy into your life
All I need tonight is to take you a way
Is to tell you I love you more than I can say
And to bring your dreams out into the light
Light the lovely light…
Welcome to fun
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — hey yeah
Welcome to fun
Hey yeah yeah
Welcome to fun — oh yeah
Oh oh oh oh
Once came into my life
A magical world but what I was listening
I didn’t know
The everyday noises had faded to silence
Special desires filled my world
All I need tonight is to take you away
Is to tell you I love you more than I can say
And to bring your dreams out into the light
Light the lovely light
Welcome to fun
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — hey yeah
Welcome to fun
Welcome to fun
Welcome to fun

(traducción)

Una vez entró en mi vida
Un mundo mágico, un mundo de fantasía
Que yo no sabia
Los ruidos cotidianos
se había desvanecido en el silencio
Los deseos especiales cobraron vida
Va a ser, el último sueño
Esta vida de fantasía que me robó
Tengo que ser paciente, tengo que aguantar
Hasta que pueda llevarte a esta tierra de diversión
Todo lo que quiero esta noche es encontrarme una manera
Es para darme una razón para alejarte
Deja la realidad fuera de tu mente
Pon una fantasía en tu vida
Todo lo que necesito esta noche es llevarte un camino
Es para decirte que te amo más de lo que puedo decir
Y para sacar tus sueños a la luz
Enciende la hermosa luz...
Bienvenido a la diversión
Bienvenido a la diversión, oh-wo-oh
Bienvenido a la diversión, oh-wo-oh
Bienvenido a la diversión, oye, sí
Bienvenido a la diversión
hola si si
Bienvenido a la diversión, oh sí
Oh oh oh oh
Una vez entró en mi vida
Un mundo mágico pero lo que estaba escuchando
yo no sabia
Los ruidos cotidianos se habían desvanecido en el silencio.
Deseos especiales llenaron mi mundo
Todo lo que necesito esta noche es llevarte lejos
Es para decirte que te amo más de lo que puedo decir
Y para sacar tus sueños a la luz
Enciende la hermosa luz
Bienvenido a la diversión
Bienvenido a la diversión, oh-wo-oh
Bienvenido a la diversión, oh-wo-oh
Bienvenido a la diversión, oye, sí
Bienvenido a la diversión
Bienvenido a la diversión
Bienvenido a la diversión