Traducción de la letra de la canción Those Girls - White Lung

Those Girls (original)

They wanted to be richer than you
Sweet until it’s over
Sweet until it’s too real
Like a body carried by the sand
Those girls had nothing and mimed on command
Like water waste
Like water waste
He’s still alive sinking like a dream
His diamond life banks on the stream
And the good boys with their tired facts
Four months was nothing to take it all back
You will get the strap
You’ll find a nap
You will get the…
I watched those girls
I watched

(traducción)

Querían ser más ricos que tú
Dulce hasta que se acabe
Dulce hasta que es demasiado real
Como un cuerpo llevado por la arena
Esas chicas no tenían nada y hacían mímica a la orden
como el desperdicio de agua
como el desperdicio de agua
Todavía está vivo hundiéndose como un sueño
Su vida de diamante se apoya en la corriente
Y los buenos chicos con sus hechos cansados
Cuatro meses no fue nada para recuperarlo todo
Obtendrás la correa.
Encontrarás una siesta
Obtendrás el…
Vi a esas chicas
Yo vi