Traducción de la letra de la canción Halloween's Over - White Punk, TMTTMF

Halloween's Over (original)

Halloween’s over
But baby
We could live like this forever
Halloween’s over
But baby
We could live like this forever
All black in the back
Mask on
I know October is
Long gone
And
Halloween’s over
But baby
We could live like this forever
Cobwebs in the chandelier never disappear
Leave 'em up all year
Like a young Johnny Depp
Halloween is Christmas
Corpse Bride Mistress
Black Tims, Call 'em Burtons in a
Hearse when I’m swervin'
Blood red curtains
Cherry oak dash
Red leather seat’s burnin'
And I’m living with a curse
But one things certain
I could take away the pain, baby
I know that you’re hurting
And I’ve been through it all
I’ll be there where you fall
The light in your eyes
Its why I’m still alive
The scars on your skin
Here on my fingerprints
We grew up too fast
And I know we’re not kids
And…
Halloween’s over
But baby
We could live like this forever
Halloween’s over
But baby
We could live like this forever
All black in the back
Mask on
I know October is
Long gone
And
Halloween’s over
But baby
We could live like this forever

Halloween's Over (traducción)

ha terminado halloween
Pero bebé
Podríamos vivir así para siempre
ha terminado halloween
Pero bebé
Podríamos vivir así para siempre
Todo negro en la espalda
Mascarilla puesta
Sé que octubre es
Hace mucho
Y
ha terminado halloween
Pero bebé
Podríamos vivir así para siempre
Las telarañas en el candelabro nunca desaparecen
Déjalos despiertos todo el año
Como un joven Johnny Depp
Halloween es Navidad
Amante de la novia cadáver
Black Tims, llámalos Burtons en un
Coche fúnebre cuando estoy desviándome
cortinas rojo sangre
Tablero de roble cerezo
El asiento de cuero rojo está ardiendo
Y estoy viviendo con una maldición
Pero una cosa cierta
Podría quitarme el dolor, nena
Sé que estás sufriendo
Y he pasado por todo
Estaré allí donde caigas
La luz en tus ojos
Es por eso que todavía estoy vivo
Las cicatrices en tu piel
Aquí en mis huellas dactilares
Crecimos demasiado rápido
Y sé que no somos niños
Y…
ha terminado halloween
Pero bebé
Podríamos vivir así para siempre
ha terminado halloween
Pero bebé
Podríamos vivir así para siempre
Todo negro en la espalda
Mascarilla puesta
Sé que octubre es
Hace mucho
Y
ha terminado halloween
Pero bebé
Podríamos vivir así para siempre