Letras de Can We Still Be Friends? - WhoHurtYou

Can We Still Be Friends? (original)

I know that I’m not the one that you love anymore
But can we still be friends?
I know that you don’t need me like you did before
But can we still be friends?
Tell myself it’s for the best and life will go on
We’ve seen better days
Movin' separate ways
Wish you luck and happiness
Won’t try to hold on
I can’t make you stay
If you don’t feel the same
This is the beginning of the end
We have something worth remembering
I know that I’m not the one you love anymore
But can we still be friends?
I know that you don’t need me like you did before
But can we still be friends?
I won’t blame you when you find another to love
As much as it hurts
It’s what you deserve
I’d rather hold a piece of you than nothing at all
When the bridges burn
It’s a lesson learned
This is the beginning of the end
We have something worth remembering
I know that I’m not the one you love anymore (I'm not the one you love)
But can we still be friends?
I know that you don’t need me like you did before (Like you did before)
But can we still be friends?
Can we still be, can we still be friends?
(Can we still be friends?)
Even when it, even when it, ends?
You know it kills me, what we could have been (Can we still be friends?)
Can we still be, can we still be friends?
Can we still be, can we still be friends?

(traducción)

Sé que ya no soy el que amas
Pero, ¿podemos seguir siendo amigos?
Sé que no me necesitas como antes
Pero, ¿podemos seguir siendo amigos?
Me digo a mí mismo que es lo mejor y que la vida continuará
Hemos visto días mejores
Moviéndose por caminos separados
Te deseo suerte y felicidad
No intentaré aguantar
No puedo hacer que te quedes
Si no sientes lo mismo
Este es el principio del fin
Tenemos algo que vale la pena recordar
Sé que ya no soy el que amas
Pero, ¿podemos seguir siendo amigos?
Sé que no me necesitas como antes
Pero, ¿podemos seguir siendo amigos?
No te culparé cuando encuentres a otro a quien amar
Por mucho que duela
es lo que te mereces
Prefiero tener un pedazo de ti que nada en absoluto
Cuando los puentes se queman
Es una lección aprendida
Este es el principio del fin
Tenemos algo que vale la pena recordar
Sé que ya no soy el que amas (no soy el que amas)
Pero, ¿podemos seguir siendo amigos?
Sé que no me necesitas como antes (como antes)
Pero, ¿podemos seguir siendo amigos?
¿Podemos seguir siendo, podemos seguir siendo amigos?
(¿Podemos seguir siendo amigos?)
¿Incluso cuando, incluso cuando termine?
Sabes que me mata, lo que pudimos haber sido (¿Podemos seguir siendo amigos?)
¿Podemos seguir siendo, podemos seguir siendo amigos?
¿Podemos seguir siendo, podemos seguir siendo amigos?