Traducción de la letra de la canción Head On My Pillow - WhoMadeWho

Head On My Pillow (original)

I’ve got my chest and a proud mans girl, everyone is so impressed
The monkey pounds his chest, nothing more and nothing less
And every word that I ever spoke and as I would not have guessed
I’ve got my chest and a proud mans girl, everyone is so impressed
The monkey pounds his chest, nothing more and nothing less
And every word that I ever spoke and as I would not have guessed
Took me further than the best, make me stronger than the rest
Don’t you worry just lay your head on my pillow if you can
Don’t you worry just hold my hand, I will help you understand
Now they say every day that the end is near, but I don’t know how long ‘cause I
won’t be there.
You can be sure that I’ll take you along.
On the rock we will
sit under the sun.
When the moon has its end I will want you to plea for the
things I have said I will want you to see.
When the changes appear and you need
a friend I’ll be there again and again and again
Please pay attention now the mad is here I’m always the last to know
In my heart and in my soul, I’m young as well as old
Standing alone in a crowded room with nowhere left to go
Feeling out and left alone where the days are dry and cold

(traducción)

Tengo mi pecho y una chica de hombre orgulloso, todos están tan impresionados
El mono se golpea el pecho, nada más y nada menos
Y cada palabra que he dicho y como no lo hubiera adivinado
Tengo mi pecho y una chica de hombre orgulloso, todos están tan impresionados
El mono se golpea el pecho, nada más y nada menos
Y cada palabra que he dicho y como no lo hubiera adivinado
Me llevó más lejos que los mejores, me hizo más fuerte que el resto
No te preocupes solo apoya tu cabeza en mi almohada si puedes
No te preocupes solo toma mi mano, te ayudaré a entender
Ahora dicen todos los días que el final está cerca, pero no sé cuánto tiempo porque yo
no estará allí.
Puedes estar seguro de que te llevaré.
Sobre la roca lo haremos
sentarse bajo el sol.
Cuando la luna tenga su fin, querré que supliques por la
cosas que he dicho que quiero que veas.
Cuando aparecen los cambios y necesitas
un amigo, estaré allí una y otra y otra vez
Por favor, presta atención, ahora el loco está aquí. Siempre soy el último en enterarme.
En mi corazón y en mi alma, soy joven y viejo
De pie solo en una habitación llena de gente sin ningún lugar a donde ir
Sentirse fuera y solo donde los días son secos y fríos