Traducción de la letra de la canción Hang on Lucy - Wildside

Hang on Lucy (original)

Standin on the corner, looking like some Hollywood queen
Sellin' her soul to the world, since she was just sixteen
Pre Chorus —
Ohh, friday night and the stakes are high
She’s got a lot of money to earn
Workin' the streets 'til the crack of dawn
Workin' 'til her body burn, burn, burn
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna give you some love tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Now lucy got paid and busted by the policeman
Doin' time ain’t easy for a one night stand
Pre Chorus —
Ohh, friday night and the stakes are high
She’s got a lot of money to earn
Workin' the streets 'til the crack of dawn
Workin' 'til her body burn, burn, burn
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna give you some love tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna, he’s gonna
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Bridge —
Cheap talkin' mutha with a story to tell
Hang on Lucy, hang on tight
Retail slut with a body for sale
Come on baby, don’t say maybe tonight
Ohh Lucy come on!
Outro —
Ohh, hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna give you his love tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Hang on Lucy, hang on tight
Johnny’s gonna, he’s gonna
Hang on Lucy, hang on tight
Twenty-five bucks a fuck tonight
Twenty-five bucks she’ll do you right
Twenty-five bucks a fuck tonight
Hang on Lucy

Hang on Lucy (traducción)

De pie en la esquina, luciendo como una reina de Hollywood
Vendiendo su alma al mundo, desde que solo tenía dieciséis años
Pre coro -
Ohh, viernes por la noche y hay mucho en juego
Ella tiene mucho dinero para ganar
Trabajando en las calles hasta el amanecer
Trabajando hasta que su cuerpo arda, queme, queme
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Johnny te va a dar un poco de amor esta noche
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Veinticinco dólares por mierda esta noche
Ahora a lucy le pagaron y la arrestó el policía
Pasar tiempo no es fácil para una aventura de una noche
Pre coro -
Ohh, viernes por la noche y hay mucho en juego
Ella tiene mucho dinero para ganar
Trabajando en las calles hasta el amanecer
Trabajando hasta que su cuerpo arda, queme, queme
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Johnny te va a dar un poco de amor esta noche
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Veinticinco dólares por mierda esta noche
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Johnny va a, va a
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Veinticinco dólares por mierda esta noche
Puente -
Mutha hablador barato con una historia que contar
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Puta minorista con un cuerpo en venta
Vamos bebé, no digas tal vez esta noche
¡Oh, Lucy, vamos!
Salida:
Ohh, aguanta Lucy, aguanta fuerte
Johnny te va a dar su amor esta noche
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Veinticinco dólares por mierda esta noche
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Johnny va a, va a
Aguanta Lucy, aguanta fuerte
Veinticinco dólares por mierda esta noche
Veinticinco dólares ella te hará bien
Veinticinco dólares por mierda esta noche
Aguanta Lucy