Traducción de la letra de la canción Win It All - DJ Antoine feat. Craig Smart & Boe Brady, DJ Antoine, Craig Smart

Win It All (original)

We got it good
We got it so so good, yeah
Got to be strong
Got to keep moving on, yeah
The flag on my chest tells you where I call home
And we will never walk alone
Oh no, we’ll never walk alone
And oh-ooh, let’s set if off today
Ain’t no turning back
We’ve come too far to run away
And oh-ooh, our voice is like a wave
And we can all move mountains
Cause a little goes a long, long way
Cause out of one comes many
So let’s enjoy the beauty of life
And we don’t need too much
You know a little goes a long, long way
We can win it all, yeah yeah
We’ve got a good thing going on here
Living in the moment right now
Anything that you really want you can get
We’ll figure it out somehow (how, how)
You got me flexing on my skills (yeah yeah)
Testing how I feel (yeah yeah)
I keep on turning my wheels out here
I’m bound to make it back home
(Bound to make it back home)
I gotta keep it for real though, yeah
This is not a drill though, yeah
Push it a little up on me
Cause a little goes a long, long way
Cause out of one comes many
So let’s enjoy the beauty of life
And we don’t need too much
You know a little goes a long, long way
We can win it all, yeah yeah
Win it up
Win it up
Worldwide Imma take home the cup
Blue eyes I’m like hey girls what’s up
You can do anything that you want
Win it up
Win it up
I’m tryna give the world what it wants
A little more grind
A little more love
Cause a little goes a long, long way
Cause out of one comes many
So let’s enjoy the beauty of life
And we don’t need too much
You know a little goes a long, long way
We can win it all, yeah yeah

(traducción)

Lo tenemos bien
Lo tenemos tan bien, sí
Tienes que ser fuerte
Tengo que seguir adelante, sí
La bandera en mi pecho te dice a dónde llamo hogar
Y nunca caminaremos solos
Oh no, nunca caminaremos solos
Y oh-ooh, empecemos hoy
No hay vuelta atrás
Hemos llegado demasiado lejos para huir
Y oh-ooh, nuestra voz es como una ola
Y todos podemos mover montañas
Porque un poco va muy, muy lejos
Porque de uno vienen muchos
Así que disfrutemos de la belleza de la vida
Y no necesitamos demasiado
Sabes que un poco hace mucho, mucho
Podemos ganarlo todo, sí, sí
Tenemos algo bueno pasando aquí
Vivir el momento ahora mismo
Cualquier cosa que realmente quieras puedes conseguir
Lo resolveremos de alguna manera (cómo, cómo)
Me tienes flexionando mis habilidades (sí, sí)
Probando cómo me siento (sí, sí)
Sigo girando mis ruedas aquí
Estoy obligado a regresar a casa
(Obligado a volver a casa)
Sin embargo, tengo que mantenerlo de verdad, sí
Sin embargo, esto no es un simulacro, sí
Empújalo un poco hacia arriba sobre mí
Porque un poco va muy, muy lejos
Porque de uno vienen muchos
Así que disfrutemos de la belleza de la vida
Y no necesitamos demasiado
Sabes que un poco hace mucho, mucho
Podemos ganarlo todo, sí, sí
ganarlo
ganarlo
Voy a llevarme la copa a casa en todo el mundo
Ojos azules, soy como hey chicas, ¿qué pasa?
Puedes hacer lo que quieras
ganarlo
ganarlo
Estoy tratando de darle al mundo lo que quiere
Un poco más de rutina
Un poco más de amor
Porque un poco va muy, muy lejos
Porque de uno vienen muchos
Así que disfrutemos de la belleza de la vida
Y no necesitamos demasiado
Sabes que un poco hace mucho, mucho
Podemos ganarlo todo, sí, sí