| where dem hataz at
| donde dem hataz en
|
| where dem hataz at
| donde dem hataz en
|
| where dem hataz at
| donde dem hataz en
|
| where dem hataz at
| donde dem hataz en
|
| MAYNE !
| ¡MAYO!
|
| Pop my trunk then
| Abre mi baúl entonces
|
| pop my pop my pop my trunk then
| pop mi pop mi pop mi baúl entonces
|
| pop my trunk then
| abre mi baúl entonces
|
| pop my trunk then pop my pop my pop my trunk then
| abre mi baúl y luego abre mi baúl luego abre mi baúl
|
| i beat the fat pat whatcha kno bout dat
| Le gané al gordo, ¿qué sabes sobre eso?
|
| we 4 deep in the lac then we all got gats
| nosotros 4 en lo profundo del lago, entonces todos tenemos gats
|
| jus in case a fool trip mayne ion think he wanna jack
| solo en caso de que un viaje tonto pueda pensar que quiere jack
|
| leave ya layin side ways wide open playn dat
| te dejo tendido en los lados, abierto de par en par, playn dat
|
| holla back was the funny whole world seen me comin
| holla back was the funny todo el mundo me vio venir
|
| was a bad ass kid yea my nose was runnin
| era un chico malo, sí, mi nariz estaba moqueando
|
| h-town, 5th ward, yep dat my hood,
| h-town, 5th ward, sí, mi barrio,
|
| ima twist it up throw it up yea its undastood
| Voy a torcerlo, tirarlo, sí, no se ha hecho
|
| its all good everybdy kno my name im deep rooted in
| todo está bien, todos saben mi nombre, estoy profundamente arraigado en
|
| the game sometimes im ridin plane sometimes i grip grain
| el juego a veces estoy viajando en avión a veces agarro el grano
|
| on them 84s elbows swangers put em on the who do yo lifes still in danger
| en ellos 84s codos swangers poner em en el que hacen yo vidas todavía en peligro
|
| im shinin my neck wrist n my teeth 20 in screen jabbed
| Estoy brillando en mi muñeca del cuello y mis dientes 20 en la pantalla pinchados
|
| in my seats (in my seats)
| en mis asientos (en mis asientos)
|
| 25 crew if ya wanna beat so i can
| 25 tripulantes si quieres vencer para que yo pueda
|
| Pop my trunk then yep then yep
| Abre mi baúl, luego sí, luego sí
|
| when ya see me in the streets
| cuando me veas en las calles
|
| im the same playa that ya hearin on these beats (paul wall)
| Soy la misma playa que escuchas en estos ritmos (Paul Wall)
|
| jus holla at me mayne
| jus holla a me mayne
|
| my paint drippin like my car had a leak
| mi pintura goteaba como si mi auto tuviera una fuga
|
| sittin in my backseat will give ya headaches for weeks
| sentarse en mi asiento trasero te dará dolores de cabeza durante semanas
|
| when i pass sittin tall as a giraffe do the math while i get harassed
| cuando paso sentado alto como una jirafa hago los cálculos mientras me acosan
|
| 'cause im ridin a e-class
| porque estoy viajando en una clase electrónica
|
| i jus laugh when i see them haters face make em eat
| Solo me río cuando veo la cara de los que odian y los hacen comer.
|
| my dust leave em wit a sour taste
| mi polvo los deja con un sabor agrio
|
| u ridin on 17s so i guess u in last place 'cause the
| estás en 17, así que supongo que estás en el último lugar porque el
|
| rims im ridin on come past my waist
| llantas estoy montando en venir más allá de mi cintura
|
| when the trunk pop partna its a bop fest
| cuando el tronco pop partna es un festival de bop
|
| im sumthin like a titty dancer 'cause my car is topless
| Estoy delgada como una bailarina de tetas porque mi auto está en topless
|
| when u see me on dat antwon turnin heads
| cuando me veas en ese antwon llamando la atención
|
| my paint was burnt orange now its turnin red
| mi pintura era de color naranja quemado ahora se está volviendo roja
|
| its paul wall ridin butter on the south we gutta
| es paul wall montando mantequilla en el sur que gutta
|
| its no wonder why dat original or wat uh (pop my trunk then yep then yep)
| no es de extrañar por qué es original o wat uh (abre mi baúl, luego sí, luego sí)
|
| im the _________of the rap game go ask ya girl she
| soy el _________ del juego de rap, ve a preguntarle a tu chica, ella
|
| gon tell ya the same thing
| Voy a decirte lo mismo
|
| she wanna touch my mic dawg i heard she could really sing
| ella quiere tocar mi micrófono, amigo, escuché que realmente podía cantar
|
| 4 15s in my trunk yea it really bangs silly mayne steady
| 4 15s en mi baúl, sí, realmente golpea a Silly Mayne Steady
|
| flippin on them cars
| flippin en los coches
|
| bad broads throwin draws summertime i spit at nights
| bad broads throwin dibuja verano escupo en las noches
|
| sometimes i spit at broads
| a veces escupo a los broads
|
| wen i fall throu the club man they treat me like a star
| cuando caigo a través del hombre del club, me tratan como una estrella
|
| when i dip throu the hood they say look at his car
| cuando me sumerjo a través del capó dicen que mire su auto
|
| i got a scar in my styrofoam white cup wen ya hear
| Tengo una cicatriz en mi taza blanca de espuma de poliestireno cuando escuchas
|
| me say HUH gon throw it up
| yo digo HUH gon vomitar
|
| wen i throw my partys bad broads they be showin up
| cuando lanzo a mis chicas malas de la fiesta, aparecerán
|
| haters throwin up 'cause they kno a niggas comin up
| los que odian vomitan porque saben que viene un niggas
|
| (yea wine-o) im the talk of the streets im blowin up
| (sí vino-o) soy la comidilla de las calles estoy explotando
|
| everybody hear my voice yea they cant get enuf
| Todos escuchan mi voz, sí, no pueden obtener lo suficiente.
|
| 'cause im rough and im tough stackin paper like Bun ( | porque soy rudo y duro apilando papel como Bun ( |