Traducción de la letra de la canción MOVIE STAR - WINNER

MOVIE STAR (original)

Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
어른들이 장래희망 물어볼 때
대통령, 판사, 연예인 되고 싶었는데
현실은 엑스트라 이른 새벽 봉고차에 실려
내 어릴 적 꿈 어딘가 떠나버렸네
빛이 나고 싶어도 모두가 빛이 날 때
한 번쯤 반짝이는 골목길의 가로등
그걸로 만족했거든
억지로 규칙에 날 맞춰 넣는 테트리스
내게 행복이란 단어, 널 만나기 전까진
마냥 웃고 있던 어릴 적 내 사진
오는구나 내게도 결말까지
아름다운 영화 같은 순간이
때로는 다투기도, 감정을 감추기도 할 때는
다 흘러갈 장면인 걸 알기에
필름을 천천히 감아
너와 나는 영원히 하나
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
한 번뿐인 인생이라
스스로를 옥죄일 수밖에
나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네
실수할 수밖에 없지 그건 잘못이 아니야
어쩌면 리허설이었을지도
저들의 화려한 영화는 CG 티가 나지
우린 비록 초라할지라도
충분히 감동적일 거라고 믿어
뒤돌아봐
지난 한 달은 30프레임, 1초 정도
그 안에 얼마나 무수한 인생 배우들이 쓰러졌는가
연기는 역시 연기로 흩어질 뿐이야
남으로 살지 말자 아등바등 사는 팔자라도
아름다움을 팔진 말자, NG 좀 나면 어때 GN
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah

(traducción)

Acción lista, de Mel
Anime Otro Drama Thriller
Sea lo que sea, soy el personaje principal de la película.
Estrella de cine, Imma Imma estrella de cine, sí
Cuando los adultos preguntan sobre esperanzas futuras
Quería ser presidente, juez y celebridad.
La realidad es extra temprano en la mañana en una camioneta
Mi sueño de la infancia se ha ido a alguna parte.
Cuando todos quieren brillar
Una farola en un callejón que brilla de vez en cuando
estaba satisfecho con eso
Tetris obligándome a seguir las reglas
La palabra felicidad para mí, hasta que te conocí
Una foto mía cuando era joven y sonriente.
Está llegando, incluso para mí hasta el final.
Un momento como una hermosa película.
A veces peleamos, a veces ocultamos nuestros sentimientos
Porque sé que esta es una escena que todo fluirá
enrolla la película lentamente
tu y yo por siempre uno
Captura emociones y obtén luz
La cámara tiene una luz roja encendida.
Todos nos convertimos en obras maestras
eres mi heroina
Acción lista, de Mel
Anime Otro Drama Thriller
Sea lo que sea, soy el personaje principal de la película.
Estrella de cine, Imma Imma estrella de cine, sí
es solo una vida
Solo puedo condenarme a mi mismo
Quiero llamarlo camiseta de jade
No puedo evitar cometer un error, eso no es mi culpa.
tal vez fue un ensayo
Sus películas elegantes no se ven como CG.
Aunque seamos humildes
Creo que será lo suficientemente inspirador.
mirar atrás
El mes pasado, 30 fotogramas, alrededor de 1 segundo
¿Cuántos actores de la vida han caído en ella?
Después de todo, el humo simplemente se dispersa en el humo.
No vivamos con los demás.
No vendamos belleza, NG, que tal un tiempo después, GN
Captura emociones y obtén luz
La cámara tiene una luz roja encendida.
Todos nos convertimos en obras maestras
eres mi heroina
Acción lista, de Mel
Anime Otro Drama Thriller
Sea lo que sea, soy el personaje principal de la película.
Estrella de cine, Imma Imma estrella de cine, sí
Acción lista, de Mel
Anime Otro Drama Thriller
Sea lo que sea, soy el personaje principal de la película.
Estrella de cine, Imma Imma estrella de cine, sí