Traducción de la letra de la canción Nowhere Near the Sky - witchrider

Nowhere Near the Sky (original)

my friends I’m drowning in shit and it’s bringing me down
you get a foretaste of hell in this lovely town
like little wolves and sheep screwin' round and around
it’s hard to scream out loud when you ain’t got sound
you always hold your head up too high
but baby you are nowhere near the sky
you said you wanted to leave
so baby there’s the door give me relief
you said you wanted to leave
my friends I’m looking for trouble and it’s kind of fun
it’s hard to get away when you don’t want to run
you always hold your head up too high
but baby you are nowhere near the sky
you said you wanted to leave
so baby there’s the door give me relief
I wanna fall in love no more
falling in love?
No!

Nowhere Near the Sky (traducción)

mis amigos, me estoy ahogando en mierda y me está derribando
obtienes un anticipo del infierno en esta hermosa ciudad
como pequeños lobos y ovejas dando vueltas y vueltas
es difícil gritar en voz alta cuando no tienes sonido
siempre tienes la cabeza demasiado alta
pero cariño, no estás cerca del cielo
dijiste que te querías ir
así que cariño, ahí está la puerta, dame alivio
dijiste que te querías ir
mis amigos, estoy buscando problemas y es algo divertido
es difícil escapar cuando no quieres correr
siempre tienes la cabeza demasiado alta
pero cariño, no estás cerca del cielo
dijiste que te querías ir
así que cariño, ahí está la puerta, dame alivio
No quiero enamorarme más
¿Enamorarse?
¡No!