Traducción de la letra de la canción Battlefield of Death - Wizard

Battlefield of Death (original)

They are two different nations
Born on the same land
For years they wait for the battle
The decision between life or death
Six days they have to prepare their weapons
Armed with sword, axe and steel
Now it’s time to saddle the horses
Thousands of warriors entail
Fight, fight — to the glory of gods
Fight, fight — for their brothers and sisters
Fight, fight — brave warriors fight for victory
The gods of war stand behind both
The enemies stand forth
One man holds his sword high
The battle now begins
Blood spurts, heads roll, decaying flesh lay amidst
Steel on steel and stone on stone
There is no way out, but still they fight
The last drop of blood they shall give
Fight, fight — to the glory of gods
Fight, fight — for their brothers and sisters
Fight, fight — brave warriors fight for victory
Fight, fight — to the glory of gods
Fight, fight — for their brothers and sisters
Fight, fight — brave warriors fight for victory

Battlefield of Death (traducción)

son dos naciones diferentes
Nacido en la misma tierra
Por años esperan la batalla
La decisión entre la vida o la muerte
Seis días tienen para preparar sus armas
Armado con espada, hacha y acero
Ahora es el momento de ensillar los caballos.
Miles de guerreros implican
Lucha, lucha, para la gloria de los dioses
Lucha, lucha, por sus hermanos y hermanas.
Lucha, lucha: valientes guerreros luchan por la victoria
Los dioses de la guerra están detrás de ambos
Los enemigos se destacan
Un hombre sostiene su espada en alto
La batalla ahora comienza
La sangre brota, las cabezas ruedan, la carne en descomposición yacía en medio
Acero sobre acero y piedra sobre piedra
No hay salida, pero aún así luchan
La última gota de sangre que darán
Lucha, lucha, para la gloria de los dioses
Lucha, lucha, por sus hermanos y hermanas.
Lucha, lucha: valientes guerreros luchan por la victoria
Lucha, lucha, para la gloria de los dioses
Lucha, lucha, por sus hermanos y hermanas.
Lucha, lucha: valientes guerreros luchan por la victoria