Traducción de la letra de la canción When Your Faith Is Tested - Wordsmith

When Your Faith Is Tested (original)

See I’m telling my story of falling flat
The world turning they back my faith starting to crack
Why I get a call my job laying me off
Saying why to my boss they needed to lower cost
Middle finger up and I’m kicking the door leaving
I’m steaming I’m even believing my girl cheating
Don’t tell me to sell me another line that the
Child that were having she claiming it’s not mine
Oh how it hurts when being left in the cold
My car was re-poed I’m dreaming of growing old
All in a day my life started to crumble it’s hard
Being so humble when you’re trapped in the rumble
Just when I’m calm and I’m clear of all the
Ashes a letter at my door for some unpaid taxes…
Throw it all in my face anymore let me
Know cause I’m short on my faith so…
I done lost my money now I’m all in a whole…
Even had my heartbroke might even lost my soul…
Screaming hallelujah I can’t take no more…
Screaming hallelujah no, no more…
Jury duty on the day I got the news of
The newtown shooting of kids being in school
Called up my cuz he telling me 20 kids and
6 of them adults the killer was found dead
Put me in the shoes of the parents who had a lost
I’m a father I’m feeling your pain where’s the cross
Why would the lord afford another heartbreak and why
Would the lord let the devil have an outbreak have an outbreak
I don’t question God or look for any clues
I just know there’s 26 souls that are angels
Any faith is shook or even torn we
Gonna pray as a nation better we all mourn
We all need a break from dealing with daily hate
And the lesson in your loss is gaining renewed faith
God has a way of showing some humility a test
Of your faith when you brace for a tragedy…
I done lost my money now I’m all in a whole…
Even had my heart broke might even lost my soul…
Screaming hallelujah I can’t take no more…
Screaming hallelujah no, no more…
When your faith is tested tell me will you bend will you break…
When your faith is tested tell me
Will you cheat or give a fair shake…
When your faith is tested tell me will you rise will you fall…
When your faith is tested tell me
Will you quit or stand tall come on…
I done lost my money now I’m all in a whole…
Even had my heartbroke might even lost my soul…
Screaming hallelujah I can’t take no more…
Screaming hallelujah no, no more…

(traducción)

Mira, estoy contando mi historia de caída plana
El mundo girando, mi fe comienza a resquebrajarse
Por qué recibo una llamada de mi trabajo despidiéndome
Decir por qué a mi jefe necesitaba bajar costos
Dedo medio arriba y estoy pateando la puerta yéndome
Estoy echando humo, incluso estoy creyendo que mi chica me está engañando
No me digas que me venda otra línea que la
Niño que estaba teniendo ella alegando que no es mío
Ay como duele cuando te dejan en el frio
Mi auto fue reparado. Estoy soñando con envejecer.
Todo en un día mi vida comenzó a desmoronarse, es difícil
Ser tan humilde cuando estás atrapado en la pelea
Justo cuando estoy tranquilo y despejado de todos los
Ceniza una carta en mi puerta por unos impuestos impagos…
Tíralo todo en mi cara nunca más déjame
Sé porque me falta mi fe, así que...
He perdido mi dinero ahora estoy todo en un todo...
Incluso si mi corazón estuviera roto, podría incluso perder mi alma...
Gritando aleluya no puedo más...
Gritando aleluya no, no más...
Deber de jurado el día que recibí la noticia de
El tiroteo en Newtown de niños en la escuela
Llamé a mi porque me dijo 20 niños y
6 de ellos adultos el asesino fue encontrado muerto
Ponme en los zapatos de los padres que tenían un
Soy un padre, siento tu dolor, ¿dónde está la cruz?
¿Por qué el señor permitiría otra angustia y por qué
¿Permitiría el señor que el diablo tuviera un brote?
No cuestiono a Dios ni busco ninguna pista.
Solo sé que hay 26 almas que son ángeles.
Cualquier fe es sacudida o incluso desgarrada.
Voy a orar como nación mejor que todos lloremos
Todos necesitamos un descanso de lidiar con el odio diario
Y la lección de tu pérdida es ganar una fe renovada
Dios tiene una manera de mostrar algo de humildad una prueba
De tu fe cuando te preparas para una tragedia...
He perdido mi dinero ahora estoy todo en un todo...
Incluso si mi corazón se rompiera, podría incluso perder mi alma...
Gritando aleluya no puedo más...
Gritando aleluya no, no más...
Cuando tu fe sea probada, dime, ¿te doblarás, te romperás?
Cuando tu fe sea probada dime
¿Harás trampa o darás una sacudida justa...
Cuando tu fe sea probada, dime, ¿te levantarás, caerás?
Cuando tu fe sea probada dime
¿Renunciarás o te mantendrás erguido? Vamos...
He perdido mi dinero ahora estoy todo en un todo...
Incluso si mi corazón estuviera roto, podría incluso perder mi alma...
Gritando aleluya no puedo más...
Gritando aleluya no, no más...