| What if I told you that he was no good for you?
| ¿Y si te dijera que él no es bueno para ti?
|
| And what if I did all the things that he doesn’t do?
| ¿Y si yo hiciera todas las cosas que él no hace?
|
| Well, I’ve been quiet, and it’s been hard
| Bueno, he estado callado, y ha sido difícil.
|
| So what if I told myself I, I don’t give a damn?
| ¿Y qué si me dijera a mí mismo que me importa un carajo?
|
| That lackluster look in your eyes I just cannot stand
| Esa mirada mediocre en tus ojos no la soporto
|
| Well, I’ve been quiet for way too long
| Bueno, he estado callado por demasiado tiempo
|
| Give you love, that’s what I do
| Darte amor, eso es lo que hago
|
| I’d show you love if you let me show you
| Te mostraría amor si me dejas mostrarte
|
| Telling secrets with every breath 'til there’s nothing left
| Contando secretos con cada respiro hasta que no quede nada
|
| I’ll give you love, that’s what I do That’s what I do What if I sang out these words, and they all rang true?
| Te daré amor, eso es lo que hago Eso es lo que hago ¿Qué pasaría si cantara estas palabras y todas sonaran verdaderas?
|
| I know you’re with him for comfort, but I don’t blame you
| Sé que estás con él para consolarte, pero no te culpo.
|
| Well I’ve been quiet, and it’s been hard
| Bueno, he estado callado, y ha sido difícil
|
| Give you love, that’s what I do
| Darte amor, eso es lo que hago
|
| I’d show you love if you let me show you
| Te mostraría amor si me dejas mostrarte
|
| Telling secrets with every breath 'til there’s nothing left
| Contando secretos con cada respiro hasta que no quede nada
|
| I’ll give you love, that’s what I do That’s what I do And if you fall out of love with him, I’ll catch you
| Te daré amor, eso es lo que hago Eso es lo que hago Y si te desenamoras de él, te atraparé
|
| Keeping quiet so I, I don’t upset you
| Me quedo callado para que no te moleste
|
| But I’ve been quiet for far too long
| Pero he estado callado por demasiado tiempo
|
| Give you love, that’s what I do
| Darte amor, eso es lo que hago
|
| I’d show you love if you let me show you
| Te mostraría amor si me dejas mostrarte
|
| Telling secrets with every breath 'til there’s nothing left
| Contando secretos con cada respiro hasta que no quede nada
|
| I’ll give you love, that’s what I do That’s what I do | Te daré amor, eso es lo que hago Eso es lo que hago |