Traducción de la letra de la canción All I Need - X-Raided

All I Need (original)

It’s so true
All I need is a beat to flow to, I’m old school
Banging on the tables, spitting verses
Fuck Pro-Tools
Let the flow show you how to capture my groove
(X-Raided!)
Give me a snare and a kick drum and I’m cool
I’m so smooth like suede Pumas in 86'
When it was all good
Wasn’t nobody on that shady shit
Nigga that ain’t no Shady diss
Don’t take it like some shady shit
I’m just saying
You get it twisted, I’ll give you more funk than some baby shit
Back in 86
I was in Alabama with my poppa
In Prichard, on the outskirts of Mobile
So real
Momma tired of her son getting suspended for getting kicked out of class
Sent my ass to my dad in a last
Ditch effort, to save me from the gutter
But I felt abandoned, started not to love her (damn)
Started not to trust her (man)
Poppa wasn’t the type to give a hug up
Or even say he love you
He too busy selling drugs up
What the fucks up?
Sent me back to Cali, «You don’t want me here»
Man, I’ve been lonely here
Damn, it’s been a lonely year
Besides God, my only fear is death
Well, that’s not true
My only fear is the unknown
And nigga I don’t know you
Staring in the mirror like, «Nigga I don’t know you»
Like alzheimer’s
I let my notebook provide a reminder
I reacquaint myself with myself
And wonder how it got so bad
When I got back to California, summer 86'
When my grandma had a massive heart attack (damn)
My momma saw what happened (swear?)
I never got my momma back
The trauma cracked, my momma heart, broke her spirit
Hope my momma
Did (?) in my lyrics
Love you baby, just to clear it from the table
Wash the plate, watch the snake
Don’t you cry, go wash you face
I can’t blame you for my mistakes
You wasn’t able to stop my case
From happening
I know you prayed
I’m trapped
Within the labyrinth of my conscience
And I’m so afraid
I’ll never get to grow up and fade
With gray hair
And hold you close and stay there
When you go to praise
God and (?), Holy Ghost
No one knows how it feels
In my own soul
Grim Reaper embrace, it’s so cold
I’m spinning out of control
I need some help
Cause even Jesus felt the burn
«He said take this cup from me, I am death
You can’t run from me, I’ll come for you
If you don’t come for me»
It’s ugly, but it’s beautiful too, just like a lie
Can be hideous but then be proven as true"
So fuck a coupe, fuck a pretty girl
You get it?
It’s a pretty world
Be a globetrotter, fuck a city girl
You get it?
Go to Harlem, go to Paris, go to Egypt
See the pyramids
And know there is ain’t no reason
To have fear to live
Or a reason to have your fear give your time
A dime
Or a damn, as a minority
I’m reporting thee
Shit I see
Recorded and storied thee
Validated authority
As a king, to keep it coming
I pour it on the track like porridge
And I pour it like syrup
On a pancake and I serve it
For a handshake
So go on and admit man
The man’s great
Look into my damn face
You can’t deny it, I’m king of my damn state
I can’t shake the feeling
I was meant to be more
And to see more
Need to eat more, beats rich
C’mon feed me Seymour
I’m in the lead, ain’t no need to keep score
I’m never lead but I glow
I got my own aura, homie you can keep yours
You want war, we devour your soul from your body
Like a scissor
I see you’re in fear cause I can eat your
Lyrics then I leave more
Lyrics on the beat for
People too, appreciate me for
Follow me the leader
See what they hate me for
Cause they can’t do it like X
I am thee lord
They tell you they don’t like X
But in private, they listen and they bite X
God bear witness as I write this
He’s right here
In present tense he’s right here
Why you think all that light there?
I’m shining, I’m grinding
I’m ahead of y’all by lightyears
All you gotta do is say my name
And it strike fear
(X-Raided!)
Nefarious, I’m the last and the next greatest
Contemplate your next statement, haters
Bloc Star!
Raised in inferno
Look into my eyes
And see the fire
(X-Raided!)
Bloc Star baby!

(traducción)

Es tan cierto
Todo lo que necesito es un ritmo para fluir, soy de la vieja escuela
Golpeando las mesas, escupiendo versos
A la mierda las herramientas profesionales
Deja que el flujo te muestre cómo capturar mi ritmo
(X-Raided!)
Dame una trampa y un bombo y estoy bien
Soy tan suave como los Pumas de gamuza en el 86'
Cuando todo estaba bien
No había nadie en esa mierda sombría
Nigga que no es Shady diss
No lo tomes como una mierda sombría
Sólo digo
Si lo entiendes, te daré más funk que algo de mierda de bebé
De vuelta en el 86
yo estaba en alabama con mi papa
En Prichard, en las afueras de Mobile
Tan real
Mamá cansada de que suspendan a su hijo por haber sido expulsado de clase
Envié mi trasero a mi papá en un último
Esfuerzo de zanja, para salvarme de la cuneta
Pero me sentí abandonado, comencé a no quererla (maldición)
Empezó a no confiar en ella (hombre)
Papá no era del tipo de dar un abrazo
O incluso decir que te ama
Está demasiado ocupado vendiendo drogas
¿Qué carajo?
Me mandó de regreso a Cali, «Aquí no me quieres»
Hombre, he estado solo aquí
Maldición, ha sido un año solitario
Además de Dios, mi único temor es la muerte
Bueno, eso no es cierto
Mi único miedo es lo desconocido
Y nigga no te conozco
Mirando en el espejo como, "Nigga, no te conozco"
como el alzheimer
Dejo que mi cuaderno proporcione un recordatorio
me reencuentro conmigo mismo
Y me pregunto cómo se puso tan mal
Cuando regresé a California, verano del 86
Cuando mi abuela tuvo un infarto masivo (maldición)
Mi mamá vio lo que pasó (¿lo juro?)
Nunca recuperé a mi mamá
El trauma se agrietó, mi corazón de mamá, rompió su espíritu
Espero que mi mamá
Hizo (?) en mis letras
Te amo bebé, solo para limpiarlo de la mesa
Lava el plato, mira la serpiente
No llores, ve a lavarte la cara
No puedo culparte por mis errores
No pudiste detener mi caso
De suceder
Sé que oraste
Estoy atrapado
Dentro del laberinto de mi conciencia
Y tengo tanto miedo
Nunca podré crecer y desvanecerme
con canas
Y mantenerte cerca y quedarme allí
Cuando vas a alabar
Dios y (?), Espíritu Santo
Nadie sabe cómo se siente
En mi propia alma
Abrazo Grim Reaper, hace tanto frío
Estoy girando fuera de control
Necesito algo de ayuda
Porque incluso Jesús sintió la quemadura
«Él dijo aparta de mí esta copa, yo soy la muerte
No puedes huir de mí, vendré por ti.
si no vienes por mi»
Es feo, pero también es hermoso, como una mentira.
Puede ser horrible, pero luego se prueba que es cierto"
Así que a la mierda un cupé, a la mierda una chica bonita
¿Usted lo consigue?
es un mundo bonito
Sé un trotamundos, coge a una chica de ciudad
¿Usted lo consigue?
Ir a Harlem, ir a París, ir a Egipto
ver las piramides
Y sé que no hay ninguna razón
Tener miedo de vivir
O una razón para que tu miedo te dé tiempo
Una moneda de diez centavos
O un carajo, como una minoría
te estoy reportando
Mierda que veo
Te grabé y te conté
Autoridad validada
Como un rey, para que siga viniendo
Lo vierto en la pista como papilla
y lo sirvo como sirope
En un panqueque y lo sirvo
Para un apretón de manos
Así que sigue y admite hombre
el hombre es genial
Mírame a la maldita cara
No puedes negarlo, soy el rey de mi maldito estado
No puedo quitarme el sentimiento
Estaba destinado a ser más
Y para ver más
Necesito comer más, late rico
Vamos, dame de comer Seymour
Estoy a la cabeza, no hay necesidad de llevar la cuenta
Nunca soy plomo pero brillo
Tengo mi propia aura, amigo, puedes quedarte con la tuya
Quieres guerra, te devoramos el alma de tu cuerpo
como una tijera
Veo que tienes miedo porque puedo comer tu
Letras luego dejo más
Letras en el ritmo de
La gente también me aprecia por
Sígueme el líder
Mira por qué me odian
Porque no pueden hacerlo como X
yo soy tu señor
Te dicen que no les gusta X
Pero en privado escuchan y muerden X
Dios sea testigo mientras escribo esto
el esta aqui
En tiempo presente él está justo aquí
¿Por qué crees que toda esa luz allí?
Estoy brillando, estoy moliendo
Estoy por delante de todos ustedes por años luz
Todo lo que tienes que hacer es decir mi nombre
Y da miedo
(X-Raided!)
Infame, soy el último y el siguiente más grande
Contemplen su próxima declaración, haters
¡Estrella del bloque!
Criado en el infierno
Mírame a los ojos
Y ver el fuego
(X-Raided!)
Bebé estrella del bloque!