Traducción de la letra de la canción Who's Tha Hoe - X-Raided

Who's Tha Hoe (original)

Picture this, a black man walks into a white store
She’s a white hoe, and the nigga says «Hello»
She says «Hi» back in a friendly tone
But she was really thinking «Nigga, leave me the hell alone»
But then, the nigga threw his rap
Told her that he loved her, and all that crap!
I knew what he wanted to do
Take her to her house, pick up her brew, and then screw
This is something that I know well
Black hoes is cool, but white hoes are dumb as hell
She fell for the drama that he was talking
When she should’ve said «Nigga, keep walking!»
But she was nothing but a flirt
She thought to herself «A little sex won’t hurt»
Huh, but little did the white hoe know
The nigga was a jiggalo, you know, a male hoe
They left the store, and went to the nigga’s house
Doggy style, turned her white ass out
The nigga got a 40 out the fridge
Kicked back, and took a few swigs
He passed it to the hoe, and she took a few sips
He took it from her, put it down, and he touched her lips
He put her ass out, baby, you gotta go
Now let me know, who’s the motherfucking hoe
In this case?
Who’s the, who’s the hoe
(Repeats three more times)
We all know what happened to the white hoe
She got sick, took a trip to the hospital
It wasn’t A.I.D.S., or some other disease
She was pregnant, because she was easy
She got money, but still, was a damn shame
The baby’s father, she don’t know his damn name
And what’s she gonna tell Pops?
He thought she was a V, but the panties drop
(Sicx): Did she come out with the fact?
I don’t know, Moms is old, she might have a heart attack
She ain’t showing yet, so why bother?
Right now, she needs to try to find the father
She got the address, and went to the front door
The nigga opened it, and said,"What up, hoe?!"
He noticed that she wasn’t gonna apologize
And from the Levis, he was hugging her thighs
He said,"Baby, did you wanna come in?"
And like a dummy, she did, and they was fucking again
She forgot what she was there for
This time, yo, I know who’s the hoe
She lost her baby, maybe, it was for the best
Or it could’ve been a little test
Put together by you know who (Sicx: Nigga, scheme)
The hoes be screaming, too
I don’t know, it’s crazy than a motherfuck
Is it the nigga you trick, or the dick she sucked?
Or is it both that makes you a big bitch
You get mad, so you switch
Go find you another hoe to get with
Eat each other’s pussies, and playing with rubber dicks
Niggas is hoes, too, dropping them drawls
Getting up the shit walls
Don’t ask me, because I don’t know
The nigga or the bitch, which one is the hoe?
(End of the Song)

Who's Tha Hoe (traducción)

Imagínese esto, un hombre negro entra en una tienda de blancos
Ella es una azada blanca, y el negro dice "Hola"
Ella dice "Hola" de vuelta en un tono amistoso.
Pero ella realmente estaba pensando "Nigga, déjame en paz".
Pero entonces, el negro lanzó su rap
¡Le dijo que la amaba y toda esa mierda!
Sabía lo que quería hacer
Llévala a su casa, recoge su cerveza y luego jode
esto es algo que yo se bien
Las azadas negras son geniales, pero las azadas blancas son tontas como el infierno
Ella se enamoró del drama del que él estaba hablando.
Cuando debería haber dicho «¡Nigga, sigue caminando!»
Pero ella no era más que una coqueta
Ella pensó para sí misma «Un poco de sexo no hará daño»
Huh, pero poco sabía la azada blanca
El negro era un jiggalo, ya sabes, una azada masculina
Salieron de la tienda y fueron a la casa del negro.
Al estilo perrito, sacó su culo blanco
El negro sacó un 40 de la nevera
Me relajé y tomé algunos tragos
Se lo pasó a la azada, y ella tomó unos sorbos.
Él se lo quitó, lo dejó y le tocó los labios.
Él sacó su trasero, nena, tienes que irte
Ahora déjame saber, ¿quién es la maldita azada?
¿En este caso?
¿Quién es, quién es la azada?
(Se repite tres veces más)
Todos sabemos lo que le pasó a la azada blanca.
Se enfermó, hizo un viaje al hospital
No fue el SIDA, o alguna otra enfermedad
Estaba embarazada, porque era fácil.
Obtuvo dinero, pero aún así, fue una maldita vergüenza.
El padre del bebé, ella no sabe su maldito nombre.
¿Y qué le va a decir a Pops?
Él pensó que ella era una V, pero las bragas se le caen
(Sicx): ¿Salió con el hecho?
No sé, mamá es vieja, podría tener un ataque al corazón.
Ella no se muestra todavía, así que ¿por qué molestarse?
En este momento, ella necesita intentar encontrar al padre.
Consiguió la dirección y fue a la puerta principal.
El negro lo abrió y dijo: "¿Qué pasa, azada?"
Se dio cuenta de que ella no iba a disculparse.
Y de los Levis, él estaba abrazando sus muslos
Él dijo: "Bebé, ¿quieres entrar?"
Y como un tonto, lo hizo, y estaban follando de nuevo
Ella olvidó para qué estaba allí
Esta vez, yo sé quién es la azada
Ella perdió a su bebé, tal vez, fue lo mejor
O podría haber sido una pequeña prueba
Armado por ya sabes quién (Sicx: Nigga, esquema)
Las azadas también gritan
no sé, es más loco que un hijo de puta
¿Es el negro al que engañas, o la polla que chupó?
¿O son ambas cosas las que te hacen una gran perra?
Te enojas, así que cambias
Ve a buscarte otra azada para conseguir
Comerse los coños y jugar con pollas de goma
Los niggas también son azadas, dejándolos caer
Levantando las paredes de mierda
No me preguntes, porque no sé
El negro o la perra, ¿cuál es la azada?
(Fin de la canción)