Traducción de la letra de la canción Whatever It Took - X-Raided

Whatever It Took (original)

Hey Dott Dogg… muthafucka was out there in them streets
Nigga did whatever it took to get in nigga
From the jackin', to the rappin', to the slangin' crack and…
First Verse:
X-Raided up in this bitch, bout to disrupt some shit
Ain’t from the pound, but I’m still down to Kurupt some shit
Interrupt your shit, cuz I’m always in a rush to spit
Like an axe, when I rap, I splitter up your clique
You better relax, be a witness or a participant
Eddie Gaffin' laughin' at the CO, wonder where the Sergeants went
See we flow, but it’s way more bigger than that
Ransom note, deliver the gats and all them wack ass tracks
So we slit his throat, it’s malicious, but the game’s vicious
And niggas know, we’ll do anything that gains us riches
We quick to flow, but we just as quick to bark that heat
Start that beef and Dott Dogg will pause that heartbeat
We hard to beat, like Schwarzanegger in movies bout factual
Burning niggas like third degree
Critical surgery
When I’m mad, you hoes burglary, intrudin' your home
Stole everything like clepto includin' your dome
Left your ass chewed up, gaze blast, mid-section blew up
Bet you all five homicide detectives threw up
Suit up, in coca sacks then I smoke a bag
They make me get my focus back, then I choke the gat
When it came to gettin' that money I did whatever it took
Fuck dividin' the power, wanted every cranny and nook
Understand me nigga, my family is full of thugs and crooks
Kings and queens protected by knights, bishops, and rooks
Second Verse:
You better look into my eyes, can’t you see the pain?
I’m tired of lies, bitches and niggas playin' games
This is my ghetto prayer, Lord can you hear me?
Protect my family from player haters, don’t let 'em near me
No need to fear me, I’m only human
Pursuin' dreams for greenbacks with more schemes, than J.R. Ewing
I mean that sincerely
Love my alcohol and tetrahydracanebanol dearly
Consumin' twenty pounds yearly
Clearly I’m out for the cash, nothin' else in my vision
Takin' chances, makin' decisions that could keep me in prison
But circumstances keep demandin' me to break these laws
Writin' lyrics strong enough to, penetrate these walls
Dott Dogg, don't feel I’m guilty
As charged, I’m filthy really
Down for the cause, and I’m comin' raw til' they kill me feel me
With slugs to the dome, ain’t no love so it’s on
And if you ain’t thuggin' with me nigga, then I’m thuggin' alone
I’m a ruggish bone like Bizzy, Wish, Krayzie, Layzie and Flesh
Art of War to the last breath, nigga ride to the death
We hardcore, Dott Dogg and Nefarious
Mad man, Black Market til' they bury us
Third Verse:
I’m constricted on y’all ass like a python
I’m ready to spit some venom, turn this mic on
Run up in em
Checkin' them niggas like a chess board
Cuz they be hatin', what’cha think I sport a vest for?
Premeditatin'
Yes Lord I got my eye on’em
When they try to get me I’ma have a fat surprise for 'em
Got some advice for 'em
You better recognize, Raided ain’t down for none of that bullshit
Got a full clip, and this man eater won’t hesitate to pull it
And deliver the bullets to your chest like a mailman droppin' off letters
Fat hole in your sweater
Smash out with all your cheddar
Met a nigga that had much game, deeper than the abyss
Taught me such thangs as how to get fame and keepin' cash in my fist
Now I insist to get my scrilla scratch
How real is that?
And I’m quick to peel a niggas cap
Is you feelin' that?
Move swiftly when I see the cops, cuz I ain’t scrillin'
Muthafuckas wanna see me drop, but I ain’t willin'
You a pawn in my book
Busta market a hook
Saw the fear in your eyes the first time that I looked
I’ma treat y’all niggas like powdered cocaine it’s time to get cooked
I’m Michael Jordan, you the average guard about to get shook

(traducción)

Hey Dott Dogg... muthafucka estaba en las calles
Nigga hizo lo que fuera necesario para entrar nigga
Desde el jackin', al rappin', al slangin' crack y...
primer verso:
X-Raided en esta perra, a punto de interrumpir algo de mierda
No es de la libra, pero todavía estoy con Kurupt algo de mierda
Interrumpe tu mierda, porque siempre tengo prisa por escupir
Como un hacha, cuando rapeo, divido tu camarilla
Será mejor que te relajes, seas testigo o participante
Eddie Gaffin' se ríe del CO, me pregunto a dónde fueron los sargentos
Vemos que fluimos, pero es mucho más grande que eso
Nota de rescate, entrega los gats y todas esas pistas locas
Así que le cortamos la garganta, es malicioso, pero el juego es vicioso
Y los niggas saben, haremos cualquier cosa que nos gane riquezas
Somos rápidos para fluir, pero igual de rápidos para ladrar ese calor
Comience esa carne y Dott Dogg detendrá ese latido del corazón
Somos difíciles de vencer, como Schwarzanegger en las películas sobre hechos
Niggas ardientes como tercer grado
Cirugía crítica
Cuando estoy enojado, ustedes azadas roban, entrometiendo su casa
Robó todo como Clepto, incluida su cúpula
Dejó tu trasero masticado, explosión de mirada, la sección media explotó
Apuesto a que los cinco detectives de homicidios vomitaron
Vístete, en sacos de coca y luego fumo una bolsa
Me hacen recuperar mi enfoque, luego ahogo el gat
Cuando se trataba de conseguir ese dinero, hice lo que fue necesario
A la mierda dividir el poder, quería cada grieta y rincón
Entiéndeme negro, mi familia está llena de matones y ladrones
Reyes y reinas protegidos por caballos, alfiles y torres
Segundo verso:
Será mejor que me mires a los ojos, ¿no puedes ver el dolor?
Estoy cansado de mentiras, perras y niggas jugando
Esta es mi oración del gueto, Señor, ¿puedes oírme?
Protege a mi familia de los que odian a los jugadores, no dejes que se me acerquen
No hay necesidad de temerme, solo soy humano
Persiguiendo sueños por billetes verdes con más esquemas que J.R. Ewing
lo digo sinceramente
Amo mucho mi alcohol y tetrahidracanebanol
Consumin 'veinte libras al año
Claramente estoy buscando dinero, nada más en mi visión
Tomando riesgos, tomando decisiones que podrían mantenerme en prisión
Pero las circunstancias siguen exigiéndome que rompa estas leyes
Escribiendo letras lo suficientemente fuertes como para penetrar estas paredes
Dott Dogg, no sientas que soy culpable
Como cobrado, estoy realmente sucio
Abajo por la causa, y estoy viniendo crudo hasta que me maten, siéntanme
Con babosas en la cúpula, no hay amor, así que está en marcha
Y si no estás matando conmigo nigga, entonces estoy matando solo
Soy un hueso rudo como Bizzy, Wish, Krayzie, Layzie y Flesh
Art of War hasta el último aliento, nigga cabalga hasta la muerte
Somos hardcore, Dott Dogg y Nefarious
Loco, mercado negro hasta que nos entierren
Tercer verso:
Estoy constreñido en el culo como una pitón
Estoy listo para escupir un poco de veneno, enciende este micrófono
Corre en ellos
Comprobando a los niggas como un tablero de ajedrez
Porque están odiando, ¿para qué crees que me pongo un chaleco?
premeditando
Sí, Señor, tengo mi ojo en ellos
Cuando intenten atraparme, tendré una gran sorpresa para ellos.
Tengo algunos consejos para ellos
Será mejor que lo reconozcas, Raided no está dispuesto a aceptar ninguna de esas tonterías.
Tengo un clip completo, y este devorador de hombres no dudará en sacarlo.
Y entrega las balas a tu pecho como un cartero dejando cartas
Agujero gordo en tu suéter
Aplasta con todo tu queso cheddar
Conocí a un negro que tenía mucho juego, más profundo que el abismo
Me enseñó cosas como obtener fama y mantener el dinero en efectivo en mi puño.
Ahora insisto en sacarme mi scrilla scratch
¿Qué tan real es eso?
Y me apresuro a quitarme la gorra de los niggas
¿Estás sintiendo eso?
Muévete rápido cuando vea a la policía, porque no estoy escribiendo
Muthafuckas quiere verme caer, pero no quiero
Eres un peón en mi libro
Busta mercado un gancho
Vi el miedo en tus ojos la primera vez que miré
Voy a tratar a todos ustedes niggas como cocaína en polvo, es hora de cocinarse
Soy Michael Jordan, eres el guardia promedio a punto de ser sacudido